El arte de la esgrima en los libros ilustrados, s. XVI-XIX

Resultado de imagen de The Academy of the Sword: Illustrated Fencing Books
Donald J. LaRocca. The Academy of the Sword: Illustrated Fencing Books, 1500-1800. New York: Metropolitan Museum of Art, 1999.

DESCARGAR PDF LEER ONLINE

El libro se centra en un conjunto de libros raros ilustrados dedicados al tema de la esgrima y el duelo, extraídos (con una excepción) de la biblioteca del Departamento de Armas y Armas del Museo Metropolitano de Arte. El título procede de Académie de l’Éspée (Leiden, 1628) de Girard Thibault, el libro de esgrima más lujoso jamás producido. Acompañando a los libros y dando un vívido impacto a sus ilustraciones hay una selección de imágenes de espadas, pinzas, puñales, broches y otros accesorios, que siguen la cronología y los cambios en los estilos de lucha representados en los libros. Estas armas eran frecuentemente tratadas no sólo como armas de mano, sino también como accesorios de moda para disfraces. La decoración de empuñaduras, vainas y cinturones a menudo ejemplifica los estilos artísticos predominantes de un período dado, desde el Renacimiento y el Manierismo pasando por el Barroco y el Rococó hasta el Neoclásico.

 

Anuncios

Los Libros de Horas.

Resultado de imagen de The Robert Lehman Collection. IV. IlluminationsThe Robert Lehman Collection. IV. Illuminations (New York Metropolitan Museum of Art, 1997 – DESCARGAR PDF)

Sandra Hindman, empresaria y amante de valiosos libros antiguos, se decidió recientemente a conectar tecnológicamente los últimos años medievales y los primeros renacentistas con el siglo XXI. Esta investigadora norteamericana puso en marcha en noviembre una nueva página web de la galería franco americana “Les Enluminures“, dedicada íntegramente a la divulgación de los llamados “Libros de horas”.

En la web www.medievalbooksofhours.com  se pueden apreciar algunas obras maestras procedentes de talleres de Francia, Bélgica, Alemania, Países Bajos e Italia, con una datación que oscila entre el inicio del siglo XV y los años medios del siglo XVI. Entre los artistas acogidos destacan Jean Fouquet, Simon Marmion y Matteo Felice, entre otras agrupaciones o escuelas de iluminadores, como el Grupo Betremieu.

Pero ¿qué es exactamente un libro de horas? 

Principalmente un libro de horas es un libro de rezos que marca los ocho momentos de oración, a la par de las ocho horas monásticas. Dedicados a la devoción mariana, contienen secuencias, repetidas en la mayoría de ellos, sobre la Virgen, la Navidad y los momentos de la vida temprana de Jesucristo. En algunos se incluyen escenas de la crucifixión y en otros, alusiones al rey David.

Eran unos siglos en los que las horas del día venían marcadas por el cielo: por las horas de rezo en un caso, por las labores del campo en el otro. Las fiestas, los trabajos de la tierra y con los animales, el horóscopo. Eso era la vida, resumida, en la Edad Media y los libros de horas son una deliciosa manera de ver pasar el tiempo.

Resultado de imagen de Liber mozarabicus canticorum et horarum.

 Liber mozarabicus canticorum et horarum. Siglo XI (1059). Ms. 2668
Es uno de los códices más antiguos de la Universidad de Salamanca, que transmite una serie de himnos y oraciones para la devoción personal propios de la llamada liturgia mozárabe o visigótica. Fue copiado el año 1059 para Sancha, reina de Castilla y León (†1067), por un amanuense llamado Cristóforo. Escrito en letra visigótica, con bellas iniciales polícromas con elementos zoomórficos, contiene también, en sus últimos folios, un repertorio musical mozárabe. Procedencia: Colegio de Cuenca.

SANDRA HINDMAN es experta en iluminación de manuscritos medievales y renacentistas. Profesora emérita de Historia del Arte en la Northwestern University y propietaria de Les Enluminures (París, Chicago y Nueva York), la profesora Hindman es autora, coautora o editora de más de diez libros, así como de numerosos artículos sobre manuscritos iluminados y anillos medievales.

Entre sus publicaciones destacan:

  • The Robert Lehman Collection. IV. Illuminations (New York Metropolitan Museum of Art, 1997 – DESCARGAR PDF) ;
  • Manuscript Illumination in the Modern Age: Recovery and Reconstruction (Mary and Leigh Block Museum of Art, 2001) ;
  • Toward an Art History of Medieval Rings: A Private Collection (Paris, 2007 – Acceso a las primeras páginas).

La moda de la Edad Media a través de los manuscritos iluminados

Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands, 1325-1515

‘Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands’ (Moda iluminada: El vestido en el arte medieval francés y holandés) es el catálogo de la exposición que la biblioteca-museo Morgan de Nueva York realizó hace algún tiempo, una colección de ilustraciones medievales que muestran la trayectoria de la moda de las clases más privilegiadas de la Baja Edad Media.

Resultado de imagen de 'Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands'
Esta ilustración belga datada cerca de 1470 muestra a la Ramera de Babilonia y está clasificada en el grupo “Peacocks of the Mid-Century” (Pavos reales de mediados de siglo). Los tocados femeninos se complican cada vez más y ella lleva uno especialmente extravagante. El cuello de pico es otra de las señas de identidad del momento.

Un estudio exhaustivo de la indumentaria en el norte de Europa desde principios del siglo XIV hasta principios del Renacimiento. Iluminating Fashion es el primer estudio exhaustivo de la historia de la moda en este período basado únicamente en obras de arte: manuscritos iluminados, primeros libros impresos, tapices, pinturas y esculturas de museos y bibliotecas de todo el mundo.

“El simbolismo y las metáforas están enterradas en el arte de la moda”, dice Roger S.  Wieck, uno de los editores del catálogo. Examinando el papel de las costumbres sociales y la política para influir en la vestimenta, en un momento de rápidos cambios en la moda, este volumen completamente ilustrado demuestra la riqueza de tal simbolismo en el arte medieval y cómo los artistas utilizaron la ropa y el traje para ayudar a los espectadores a interpretar una imagen o condición social.

Resultado de imagen de 'Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands'
La ilustración es de poco antes de 1381: tres jóvenes vestidos a la moda, cazando con aves de presa. Sus atuendos son un ejemplo de vanidad, frecuente en los misales del medievo, que mostraban la moda como un gasto excesivo y un reflejo de lo grosero del mundo material. 

Resultado de imagen de 'Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands'

 

 

Ilustración del manuscrito iluminado holandés y de autor anónimo ‘Las horas de Catherine de Cleves’. La duquesa da limosna ataviada con un lujoso abrigo rojo de armiño y lino, de mangas largas y abiertas que dejan ver el oro bordado de la prenda que lleva debajo.

 

 

Resultado de imagen de 'Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands'
La imagen, de Bélgica y datada entre 1345 y 1350, aparte de un comentario gráfico nudista al margen, tiene toda una pasarela de los modelos innovadores de la época: la túnica corta masculina o cote hardy, ropa femenina que descubría el cuello y los hombros, el surcot o prenda exterior que dejaba entrever la base ajustada, una capucha con capa…

 

'Narcissus Admires Himself'
Ilustración de Narciso enamorado de su reflejo, fechada entre 1340 y 1350, del poema francés ‘Roman de la Rose’.

Fuente: https://www.20minutos.es

Proyecto Rosetta: Libros infantiles antiguos

EL PROYECTO ROSETTA : LA COLECCIÓN MÁS GRANDE DE LIBROS INFANTILES ANTIGUOS  ILUSTRADOS EN LÍNEA

Acceso al Proyecto Rosetta

La biblioteca en línea para niños es un proyecto dirigido por voluntarios. Ha crecido lentamente durante un período de ocho años, desde el trabajo de un solo hombre y un puñado de libros, a una vibrante organización de voluntarios y una creciente biblioteca de libros y traducciones.

Se trata de una biblioteca en línea de textos completos, organizados por nivel de lectura (pre-lector, principiante, intermedio, avanzado y adulto). También hay muchos libros con un componente de audio y algunos con descargas multimedia o completos (por un precio bajo).

Muy interesante también la sección “Books in Multiple Languages” para localizar los libros con las traducciones disponibles. Esto podría suponer una estupenda herramienta para profesores y estudiantes de idiomas. El contenido también está indexado y tiene disponible una opción de búsqueda avanzada.

Hay que tener en cuenta que se trata de un recurso mantenido por voluntarios, por lo que no está tan “pulido” como se podría esperar y tiene algunos fallos y limitaciones. Además, debido a restricciones de copyright, el contenido está limitado a libros antiguos. Sin embargo, esto sigue siendo un recurso interesante para mirar los libros antiguos para niños e ilustraciones.