«Theatrum Libri»: prensa, lectura y difusión en la Europa moderna temprana.

La Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, en conmemoración del centenario del primer archivo de la República de Lituania, le invita a la conferencia científica internacional «Theatrum Libri: The Press, Reading and Dissemination in Early Modern Europe”, que tendrá lugar del 1 al 3 de diciembre.

Programa de la conferenciaFormulario de Inscripción

Las conferencias tendrán lugar en directo (Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, Avenida Gedimino 51, Vilnius. Sala de Conferencias, 5ª planta) y a través de ZOOM.

En el período moderno temprano, la palabra theatrum (en latín para «teatro», área o trabajo, espacio de acción, arena) se usaba con bastante frecuencia metafóricamente en títulos de libros, por ejemplo, Theatrum mundi, et temporis («Teatro del mundo y el tiempo» ), Theatrum politicum («Teatro de la política»), Theatrum cometicum («Teatro de los cometas»), Theatrum botanici («Teatro de las plantas»), Theatrum patientiae («Teatro del sufrimiento»), Theatrum virtutum («Teatro de las virtudes» ), y otros. Los representantes y editores de la época renacentista y barroca se dieron cuenta rápidamente del atractivo de la palabra «teatro», que generalmente significaba la acumulación, sistematización y clasificación ordenada de conocimientos inagotables sobre un tema. Una de las obras más famosas de esa época es la enciclopedia Theatrum vitae humanae («Teatro de la vida humana» o «La vida del hombre») del humanista suizo, médico Theodor Zwinger (1533-1588). El libro presenta información sistemática y completa sobre el hombre. En este período histórico, el archivo del conocimiento se entendió como una acción consciente y decidida.

Investigadores de Lituania, Letonia, Finlandia, Italia, Francia, Portugal, Estados Unidos, India, Reino Unido, Polonia y República Checa compartirán sus últimas investigaciones, métodos, así como la aplicación de las humanidades digitales y la historia computacional en la investigación del libro.

Las conferencias invitan a los participantes a mirar el libro impreso y el manuscrito como un fenómeno de archivo en términos de contenido (acumulación de conocimiento) y forma (acumulación de libros). La conferencia también tiene como objetivo la reflexión sobre la creación del libro y su estructura, la prensa, su dinámica en los procesos socioculturales, destacando el papel del autor, editor, distribuidor, lector y coleccionista de libros. Dado que las narrativas del pasado son creadas tanto por elementos individuales seleccionados del libro como por archivos personales o institucionales, el tema de la presentación puede ser muy amplio y variado.

  • El libro del siglo XV-19 como fenómeno de archivo (acumulación de conocimientos y libros) en Lituania y Europa;
  • El papel de los acumuladores de conocimientos y los coleccionistas, sistematizadores y clasificadores de libros en la formación de un archivo personal o institucional;
  • La materialidad del libro y sus diversos elementos (marcadores, estructura, partes, detalles, portada, portadas, inscripciones, tipografía, ilustraciones, viñetas, elementos decorativos, etc.) como medio de generación de ideas, herramienta de creación. una narrativa o resultado de circunstancias históricas;
  • Economía del libro: estrategias comerciales y de mercado (precios, ferias del libro, catálogos, publicidad y reseñas);
  • Aplicación de tecnología digital y herramientas interactivas y únicas para el almacenamiento y uso de datos.

La imprenta en Valladolid. Repertorio tipobibliográfico.

María Casas del Álamo. La imprenta en Valladolid. Repertorio tipobibliográfico (1501-1560. Tipografía gótica). Valladolid: Ayuntamiento de Valladolid, 2021. (Colección de Publicaciones Municipales ; n. 46).

Tesis doctoral depositada en el Repositorio de la UCM

El Ayuntamiento de Valladolid presenta la publicación de la obra La imprenta en Valladolid. Repertorio tipobibliográfico (1501-1560. Tipografía gótica), firmada por la filóloga María Casas del Álamo; con la que la autora propone una exhaustiva y rigurosa reconstrucción histórica y tipobibliográfica de las imprentas vallisoletanas que operaron en la villa entre 1501 y 1560.

La relevancia histórica de la villa de Valladolid en el siglo XVI –sede recurrente de las cortes y el Consejo Real, sede la Real Chancillería, con Universidad y colegios tan señeros como San Gregorio o Santa Cruz…– hizo que la actividad editorial en el lugar fuese notoria. El proto-foco tipobibliografico de bulas e indulgencias localizado en el taller activo desde 1479 en el monasterio jerónimo de Nuestra Señora de Prado continuó activo en el siglo XVI, pero compartiendo el protagonismo con talleres de nueva implantación en el lugar, que poco a poco irían favoreciendo la diversificación de los materiales impresos.

En su trabajo, la doctora Casas describe un total de 348 obras impresas con la tipografía gótica del momento, salidas de los establecimientos tipográficos existentes en Valladolid en el mencionado periodo y se declara deudora y heredera en su empeño del ya clásico Catálogo razonado de las obras impresas en Valladolid: 1481-1800, de Mariano Alcocer y Martínez (1926); y del trabajo Materiales para una historia de la imprenta en Valladolid (siglos XVI y XVI), de la profesora María Marsá (2007).

La obra se inicia con una elocuente exposición teórico-descriptiva de las imprentas y los impresores vallisoletanos del llamado «periodo gótico»: Nuestra Señora de Prado, Juan de Burgos, Diego de Gumiel, Arnao Guillén de Brocar, Nicolás Tierry, Juan de Villaquirán, la familia Fernández de Córdoba, Sebastián Martínez, Bernardino de Santo Domingo, Juan de Carvajal, Egidio de Colomies, Pedro Clemente y Mateo Alfonso de Herrera. Y se completa con una herramienta fundamental: el repertorio tipobibliográfico propiamente dicho, con el registro completo de la descripción de cada una de las 348 obras reseñadas.

El Ayuntamiento de Valladolid ha incluido este título en su «Colección de Publicaciones Municipales» con el número 46; y ha comenzado la producción editorial del opúsculo La imprenta en Valladolid, de Joaquín Díaz; en el que se publicarán los textos y las imágenes que dieron cuerpo a la exitosa exposición de carácter divulgativo «La imprenta en Valladolid. Cinco siglos de tipografía», sobre la historia de la edición en nuestra ciudad, desde sus inicios a finales del siglo XV hasta mediados del siglo XX; y que, promovida por el programa «Valladolid Letraherido», pudo verse en la Sala Municipal de Exposiciones «Casa Revilla» durante el verano de 2020.

Música impresa antigua y cultura material.

Early Printed Music and Material Culture in Central and Western EuropeVerlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2021.

DESCARGAR LIBRO

Este libro presenta un análisis variado y matizado de la dinámica de la impresión, la publicación y el comercio de la música en los siglos XVI y principios del XVII en toda Europa occidental y septentrional.

Los capítulos consideran las dimensiones de la impresión musical en Gran Bretaña, el Sacro Imperio Romano Germánico, los Países Bajos, Francia, España e Italia, mostrando cómo este campo de investigación puede abarcar una amplia gama de cuestiones culturales, históricas y teóricas.
Desde las consecuencias económicas del comercio internacional del libro hasta la historia de las mujeres impresoras de música, los colaboradores exploran los matices de la interrelación entre la materialidad de la música impresa y la historia cultural, estética, religiosa, legal, de género y económica. Este libro ofrece una gran cantidad de nuevas ideas que serán relevantes para los investigadores de la música moderna temprana y la cultura impresa temprana por igual.

Fuente: Universo Abierto

Repertorio de impresos novohispanos (1563-1766).

Repertorio de impresos novohispanos (1563-1766). Guadalupe Rodríguez Domínguez (coordinadora), Resultados de investigación colectiva, 1. Universidad Veracruzana, 2012. ISBN: 978-607-502-294-9

ACCEDER AL PDF

Con la invención de la imprenta de tipos móviles se da inicio a una gran transformación en diversas vías del conocimiento y de los saberes vigentes en su momento. La facilidad de reproducción masiva de textos anteriormente copiados y transmitidos de forma manuscrita agilizó, por un lado, la difusión de productos reforzadores de la ideología imperante, pero, por otro, propició la divulgación de nuevas ideas, conceptos y formas de pensamiento no precisamente alineados a los órdenes establecidos. La multiplicación de textos, que antes circulaba en el reducido y selecto medio del manuscrito, incrementaría de manera significativa el público receptor. El conocimiento, las ideas, los conceptos, los argumentos destinados anteriormente para unos cuantos, comenzaron a permear en el amplio abanico de las clases sociales. Todas las áreas del saber fueron afectadas por este nuevo método de estampación de obras.

Este repertorio es el resultado de la investigación realizada por los alumnos que asistieron al curso “La imprenta en España e Hispanoamérica, siglos XV-XVII”, impartido de febrero a junio de 2011 en la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana, en Xalapa. El trabajo final del curso consistió en la búsqueda documental en catálogos informatizados de bibliotecas públicas y universitarias del mundo occidental, específicamente Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, de textos impresos en México durante los siglos XVI y XVII; aunque también se consideró la primera mitad del XVIII para no dejar de lado talleres familiares importantes

Hallazgo de un incunable vinculado a la imprenta en Salamanca entre los fondos de la Biblioteca de Menéndez Pelayo.

La responsable de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Paz Delgado, sitúa el impreso entre 1495 y 1497. «La importancia de este incunable es que es un ejemplar único y desconocido», destaca la bibliotecaria. Hallado de manera casual durante los trabajos de catalogación de los fondos, su existencia había pasado desapercibida hasta el momento al carecer de pie de imprenta y colofón [ejemplar ‘sine notis’], por lo que no se le había signado fecha de impresión.

Escrito en latín, ha aparecido entre los fondos de la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander en una caja junto a otras obras sin encuadernar del siglo XVI al XIX. El impreso, posiblemente datado entre 1495-1497 es obra del licenciado Francisco de los Santos y gira en torno a los comentarios al Evangelio de San Mateo. La obra titulada «Expositio passiois domini secundum matheum: excerta ex Nicolao», consta de 23 hojas impresas en tres cuadernillos, donde falta la primera hoja, que se presupone en blanco. Características como la ausencia de portada, huecos en blanco en el lugar de las letras capitales iniciales, texto muy compacto, empleo exagerado de abreviaturas, márgenes amplios y letra gótica, hicieron sospechar a los responsables del fondo de que se encontraban ante un incunable.

De su autor, Francisco de los Santos, se han localizado dos obras en el CCPB, una de ellas en la BNE de 1495 y otra en la Biblioteca colombina de Sevilla, de 1497. Los datos que sobre él se poseen aparecen en la Bibliotheca Hispana Nova de Nicolás Antonio (1783-1784) que dice que «se trata de un autor segoviano, franciscano». En la Historia de la Universidad de Salamanca de Pedro Chacón de 1562 aparece como «repetidor de Gramática hacia 1477».

Por similitud tipográfica, la obra pertenece a la llamada «Segunda tipografía gótica del taller de Lope Sanz y Hutz», una de las imprentas activas en Salamanca en el s. XV.

El hallazgo fue dado a conocer ayer en rueda de prensa por Javier Ceruti, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Santander al que pertenece la Biblioteca; la responsable del centro Paz Delgado; y la directora de Cultura Eva Fernández, que han destacado la gran importancia del mismo.

Los impresores de Toulouse y su producción en el siglo XVIII (1739-1788).

Adam, C. 2015. Les imprimeurs-libraires toulousains et leur production au XVIIIe siècle (1739-1788). Toulouse: Presses universitaires du Midi. doi:10.4000/books.pumi.15339.

ACCEDER AL LIBRO

Es un ejemplo del prestigio de los centros de enseñanza de Toulouse y recuerda su función intelectual, que fue la tercera ciudad de Francia, después de París y Lyon, en beneficiarse de una imprenta, introducida probablemente en 1476. Aunque su población era mayoritariamente analfabeta y de habla occitana, la actividad de los impresores progresó rápidamente al servicio de una élite de parlamentarios y académicos y la imprenta disfrutó de su primera edad de oro hasta las Guerras de Religión.

A lo largo del siglo XVII, dinastías de impresores como los Colomiès, los Bosc, los Boude y los Douladoure multiplicaron el número de impresiones, y Toulouse conservó su reputación de ciudad «culta». En el siglo siguiente, a pesar del refuerzo del control estatal sobre el mundo del libro, los contemporáneos describieron la ciudad como un notable centro intelectual; en 1767, el librero Jean-François Forest señaló que «pocas capitales de provincia consumen tantos libros de todo tipo como Toulouse». […] El Parlamento, la Universidad, los seminarios, la Academia, los colegios, muchas comunidades religiosas y particulares, inclinados al estudio de las bellas letras, proporcionan a los libreros de esta ciudad un considerable flujo de venta al por menor.

El análisis de la producción de las imprentas de Toulouse de 1739 a 1788 se basa en un censo de las unidades conservadas (libros, folletos, carteles, factums y publicaciones periódicas). La primera parte de la obra describe el mundo del comercio del libro de Toulouse, su relación con la legislación, la organización del gremio de impresores y libreros, y estudia el «grupo social». La segunda parte analiza la producción por categorías; sea cual sea el tipo de impreso, el ritmo de crecimiento de títulos y páginas se aceleró a partir de la década de 1770.

Los albores de la imprenta: el libro en España y Portugal y sus posesiones de ultramar.

Jacques Lafaye. Albores de la imprenta: el libro en España y Portugal y sus posesiones de ultramar, siglos XV-XVI. Fondo de Cultura Económica, 2002.

PREVISUALIZAR

La invención de la imprenta es la clave de la era moderna que, con razón, se suele llamar «la civilizacion del libro.» En la historia del libro estuvieron involucrados no solo el autor, el impresor, el librero y el lector, sino el soberano, el censor, el mecenas, e incluso el arriero y el patrón del navío que transportaba cargas de libros. En esta aventura de medio milenio fueron decisivos los siglos XV y XVI, al que esta dedicado este volumen, que también narra la llegada de los libros al nuevo mundo.

Este libro es fruto de las lecturas y reflexiones previas a un seminario impartido en la Universidad de Puerto Rico, en el segundo semestre del año 2000. 

Códigos tipográficos: fuentes para conocer la imprenta manual.

Oriol Nadal Badal. Manuales Tipográficos para compositores, correctores e impresores. Primera edición (no venal): abril de 2011. Unión de correctores

ACCEDER AL LIBRO

El corrector de pruebas subsana errores ortográficos, es decir, errores relativos al uso de las letras, al modo correcto de escribir las palabras y al empleo de los signos que expresan tipográficamente las pausas y la entonación. Pero pese a lo dicho, en el ámbito de la edición bibliológica no nos referimos al corrector de pruebas como «corrector ortográfico» (expresión ésta que suele reservarse hoy para designar al corrector informático de algunos procesadores de textos), sino que suele denominársele corrector tipográfico. Y, en efecto, lo es, porque además de la correcta ortografía, a él se le encomienda también subsanar errores tipográficos sobre el uso correcto de espacios, estilos de letra (redondas, cursivas, versales, versalitas) o cuestiones relativas a la composición y el ajuste

Esta obra presenta los más importantes manuales tipográficos escritos por quienes ejercieron ellos mismos y durante años el arte de la imprenta. En ellos encontramos, escritos de primera mano, los entresijos de la edición, la composición y la impresión de la época de la imprenta manual: los operarios que intervenían en el proceso de edición e impresión de los pliegos, el mobiliario, los utensilios, el modo de componer textos, la terminología de la letrería y la paulatina estandarización de los tamaños de letra, los orígenes y la evolución de los criterios tipográficos… Son, en definitiva, los textos que hoy conforman nuestra más genuina tradición tipográfica, fuentes ineludibles para la historia de la tipografía española.

El estudio ofrece una visión general de estos manuales (los autores y sus objetivos, los destinatarios y los pormenores de sus contenidos) desde el de Juan Caramuel (1680), pasando por José M. Palacios (1845), Antonio Serra y Oliveres (1852), José Famades Villamur (1882), José Giráldez (1884), Juan José Morato (1908 y 1929), Álvaro Fernández Pola (1904), Miguel Lozano y Ribas (1928), F. Fábregues y J. M. Saavedra (1933), Pelegrín Melús y Francisco Millá (1937) o Vicente Martínez Sicluna (1945), por citar sólo los más destacados tratadistas del arte tipográfico. Luego, de modo individualizado se presentan los cuatro primeros tratados: el Syntagma de arte Typographica (Lyon, 1664), escrito en latín por Juan Caramuel e insertado en el volumen IV de su Theologiae Fundamentalis; la Institución y orígenes del Arte de la Imprenta y reglas generales para los componedores (1680) escrito y compuesto por Alonso Víctor de Paredes y del cual hasta el día de hoy sólo se tienen noticias de la existencia de dos ejemplares; los Elementos de la Typographia (Barcelona, 1751) del presbítero tarraconense Joseph Blasi quien inserta sus elementos como parte complementaria de un Epitome de la Orthographia castellana y, finalmente, el muy conocido y elogiado Mecanismo del Arte de la Imprenta para facilidad de los operarios que le exerzan (Madrid, 1811), de Juan José Sigüenza y Vera, discípulo durante veintiocho años del gran maestro impresor Joaquín Ibarra.

Luisa Cuesta Gutiérrez, pionera de los estudios sobre la imprenta en Salamanca

luisa cuesta gutierrez - Búsqueda de Google

Os invitamos a leer ESTE POST que la Biblioteca Histórica de la Complutense han dedicado a esa extraordinaria mujer, profesora y bibliotecaria que fue Luisa Cuesta Gutiérrez. A ella le debemos algunos estudios sobre la imprenta en Salamanca desde sus orígenes.

Los compañeros de Folio Complutense hacen un recorrido por la vida personal y profesional de esta «mujer «moderna», según se decía en la época, que supo combinar sus estudios, investigaciones, independencia económica, viajes al extranjero o aprendizaje de idiomas, llegando a ser una de las primeras profesoras universitarias y una de las primeras bibliotecarias.» 

Destacan sus trabajos relacionados con el mundo de la biblioteconomía y archivística, así como otras publicaciones relacionadas con su licenciatura en Derecho, con la historia o con sus inquietudes feministas.

Aldo Manuzio en la España del Renacimiento

Aldo Manuzio en la España del Renacimiento
Ver en el catálogo de la Biblioteca

Aldo Manuzio en la España del Renacimiento. Introducción y edición de Benito Rial Costas. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2019.  402 p. (Col. Nueva Roma, n.50) ISBN: 978-84-00-10578-5. PÁGINA DE LA EDITORIAL

Aldo Manuzio (el Viejo) es uno de los impresores del Renacimiento más estudiados y su contribución a la historia cultural y del libro europeo es alabada y celebrada como paradigma del libro moderno. Sin embargo, el impacto de su labor conserva todavía hoy numerosas lagunas e incógnitas.

Un importante aspecto que a menudo se ha dejado de lado ha sido la influencia de sus libros en sus contemporáneos y, cuando este aspecto se ha estudiado, se ha hecho únicamente a partir de dos simples premisas: se ha considerado que dicho impacto se puede estudiar fácilmente a través de la correspondencia, las obras y las bibliotecas de sus valedores o teniendo en cuenta la vigencia de un supuesto modelo aldino desarrollado por sus sucesores.

Solo recientemente se han comenzado a revisar dichas premisas y a indagar nuevos aspectos de la repercusión de Manuzio, dibujando una imagen muy distinta de la que hasta ese momento se había venido presentando. Dichos estudios señalan, por ejemplo, una proyección de Manuzio lenta y progresiva a partir de un estrecho círculo elitista; unas características distintivas presentes en los libros de Manuzio no siempre entendidas o incluso intencionadamente ignoradas por sus contemporáneos; sus libros como elemento de prestigio pero no de consumo y uso; y un supuesto modelo aldino nunca utilizado por Manuzio, sino construido por sus herederos y ampliamente difundido a través de reelaboraciones.

Aldo Manuzio en la España del Renacimiento es una aportación a esta reciente revisión. El volumen, recientemente adquirido por la Biblioteca General Histórica,  estudia la huella de Manuzio y de sus libros en el Humanismo y en el libro español del siglo XVI desde nuevos presupuestos, trazando una clara y necesaria distinción entre la fama de Manuzio, la difusión de sus libros, la lectura de estos y la imitación de su modelo. Con este objetivo, este volumen reúne a once especialistas para indagar distintos aspectos de la influencia de Manuzio en España muy poco o nada estudiados: la presencia de los libros de Manuzio en librerías y bibliotecas, su impacto en los studia humanitatis, sus obras como elemento bibliófilo o la pervivencia de su modelo en los sistemas gráficos y en el mercado editorial español.


Sumario

Prólogo.- Siglas.- Introducción. Manuzio, Renacimiento,fama y libros.- Aldo en Salamanca.- Boscán, Garcilaso y la biblioteca ideal de Aldo Manuzio.- Aldo Manuzio: encuadernación de bibliófilos.- Grados del impacto del libro aldino en los studia humanitatis de España a través de los textos.- Aldo en las bibliotecas de los humanistas españoles.- Varia fortuna del Aristóteles griego de Aldo (1495-1498)en la España del siglo XVI.- Los impresos aldinos en la educación de Felipe II: tipografía y heterodoxia.- Presencia de Aldo Manuzio en las imprentas peninsulares de la Corona de Aragón.- Las aldinas griegas de Diego Hurtado de Mendoza.- Manuzio y la puntuación en la España del XVI: la lenta incorporación del punto y coma aldino.- Las ediciones aldinas de la biblioteca de la catedral de Córdoba.- Bibliografía.- Índiceonomástico.- Índice de manuscritos.- Índice de obras antiguas impresas.- Índice de figuras.

Notae Tironianae

La actualidad del mundo clásico

Literatura de Japón

Tu portal de lectura asiática y mucho más.

El Maravedí

Notas de numismatica

Alexandra Vidal

Histórias & Arquivos

Biblioteca de Santa Cruz

Blog de la Biblioteca Histórica de Santa Cruz

BiblioMab : le monde autour des livres anciens et des bibliothèques

Bibliothèques, livres anciens, bibliophilie, mutations

Universo Abierto

Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

El Mercurio salmantino

Blog de la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca