200 años oculta con tesoros bibliográficos.

Un experto en arte belga descubrió el pasado mes de junio una sala repleta de libros de los siglos XVIII y XIX que han permanecido intactos.

Libros de geografía, viejos atlas, obras que versan sobre cultura, pueblos y regiones. Todos datan de los siglos XVIII y XIX y han permanecido intactos durante los últimos 200 años, encerrados en una biblioteca particular en Bouillon, un pequeño municipio belga, cercano a la frontera con Francia y con mucha historia a sus espaldas.

La biblioteca que permaneció escondida al pie del imponente Castillo de Bouillon, el ejemplo más antiguo de arquitectura feudal en Bélgica, construido en el siglo VIII por orden de Carlos Martel, y ahora será subastada

La biblioteca que pasó 200 años oculta

La colección cuenta con un viejo atlas de Abraham Ortelius, geógrafo y cartógrafo flamenco, conocido como el «Ptolomeo del siglo XVI». Con Mercator fue el padre de la cartografía flamenca.

Abraham Ortelius

Su obra más conocida es el Theatrum Orbis Terrarum, considerado el primer atlas moderno. Su primera versión contenía 70 mapas: 56 de zonas de Europa, 10 de Asia y África y uno de cada continente. El libro descubierto ahora data de 1575 y es considerado el primer atlas moderno. Sólo fueron impresas un centenar de copias en su momento, lo que convierte a este libro en una obra de excepcional valor histórico que se estima que tiene un precio mínimo de entre 40.000 y 45.000 euros.

El Theatrum Orbis Terrarum inspiró la obra en seis volúmenes titulada Civitates orbis terrarum, editada por Georg Braun e ilustrada por Frans Hogenberg con asistencia del propio Ortelius.

Fueron los descendientes del propietario original los que decidieron hacer pública su posesión más preciada. Para ello acudieron a Henri Godts, un experto de una sala de subastas de Bruselas. “Es extremadamente raro encontrar bibliotecas tan genuinas. Es como si hubiera sido catapultado al siglo XVIII en una máquina del tiempo. Los libros están perfectamente conservados y mantienen el papel original con el que fueron impresos”, explicó Godts a Le Vif. “La primera vez que abrí la puerta de la biblioteca -añade este experto-, me quedé muy sorprendido por la autenticidad y la atmósfera que prevaleció del siglo XVIII. Estuve dos días para poder hacer un inventario completo. Sostuve cada uno de estos libros entre mis manos, procediendo con cuidado para evitar dañarlos”.

Los libros contienen descripciones excepcionales de países, regiones, pueblos y culturas de los lugares más exóticos.

Fuente: http://www.lavanguardia.com

Digitalizar colecciones de libros impresos antiguos y manuscritos

Directrices para planificar la digitalización de colecciones de libros impresos antiguos y manuscritos. [e-Book]. The Hague, IFLA, 2014.

 

Resultado de imagen de Directrices para planificar la digitalización de colecciones de libros impresos antiguos y manuscritos.

Texto completo

Directrices de digitalización han proliferado en muchas formas durante los últimos quince años y todas ellas reflejan un conjunto de mejores prácticas que siguen evolucionando. Estas directrices tratan de complementar este conjunto de conocimientos, abordando las necesidades específicas relacionadas con la planificación de proyectos de digitalización de colecciones de libros raros y especiales.

Están escritas desde el punto de vista de los administradores especiales de recolección, bibliotecarios de libros raros, conservadores e investigadores que estudian el objeto físico como un artefacto que lleva la evidencia histórica intrínseca tanto como el contenido intelectual que contiene.

Anticipando las necesidades de los usuarios que ya están llevando a cabo investigaciones digitales basadas en que se requiere un análisis del texto completo o grandes agregaciones de “grandes datos”, estas directrices también ayudará para que los profesionales y no profesionales creen colecciones digitales sostenibles y adaptables que sean reutilizables y sigan teniendo valor para la investigación en el futuro.

Fuente: www.universoabierto.org

Aparece en Jerusalén una obra perdida de Eurípides

ENCUENTROS CON LA CULTURA DEL PUEBLO JUDÍO

Jerusalén, en cuanto a forma, es abrupta,   pero en cuanto a intelecto es poliédrica. Tal es así que muchos dicen que este sacro vórtex tricontinental sería el centro del mundo -el ónfalos de los jonios -los yevaním, en hebreo. Su grandeza , esencialmente monoteística, si bien reside eternamente en un sólo corazón, el de los judíos,  se multiplica hacia el mundo en gran parte por el crisitianismo, y hoy, como ayer, es el Patriarcado Griego Ortodoxo -su pontífice es el hombre más rico de Jerusalén-el artífice de una amplia empresa cultural que no hace sino engrandecer el carácter humanístico de esta ciudad.

La biblioteca más antigua del mundo -de las que perduran en uso- es greco-ortodoxa, pero no está en la Ciudad de David, sino en una presunta ubicación del Monte Sinaí (Monasterio de Santa Katerina, del S V. d.e.c.) No obstante, en Jerusalén, el Patriarcado dispone de una…

Ver la entrada original 311 palabras más

Conservación y Restauración de Libros : algunos manuales básicos.

* Conservación preventiva y Plan de Gestión de Desastres.

Hidalgo Brinquis, María Del Carmen  [e-Book] Conservación preventiva y Plan de Gestión de Desastres en archivos y bibliotecas. Madrid, Ministerio de Cultura, 2010.

* La Preservación y restauración de documentos y libros en papel

La Preservación y restauración de documentos y libros en papel: un estudio del RAMP con directrices /preparado por CARMEN CRESPO y VICENTE VIÑAS para el Programa General de Información y UNISIST – París: Unesco, 1984.

* From Dust to Digital.

Maja Kominko (Editor) From Dust to Digital: Ten Years of the Endangered Archives Programme.Open Book Publishers, 2015

* Métodos de Conservación de libros en la Biblioteca Nacional de Venezuela

Métodos de conservación de libros de la Biblioteca Nacional de Venezuela : Un manual de procedimientos del Centro Nacional de Conservación Documental / GARY FROST Y ALICIA BRICEÑO. Coordinación : Centro Nacional de conservación de papel. Centro Regional IFLA/PAC para América Latina y el Caribe. Caracas : Biblioteca Nacional de Venezuela, 2001.

* Restauración de Novae Coelestium. (ARTÍCULO)

León Bravo, Paula Carolina. Restauración de Novae Coelestium: conservando un libro raro y valioso. Revista CONSERVA, n. 6 (2002), p. 113-121.

* Preservación y reparación básica de libros en bibliotecas: “Más cuidados, menos reparaciones”

Curso dirigido a los empleados de la Biblioteca Central de la Universidad Politécnica de Valencia.

* Reparación de libros bajo parámetros de conservación:

Un manual de enseñanza para el taller de conservación para reparación de papel y libros. Archivo Nacional de Cuba, La Habana, Cuba.

Revista Desiderata.

 

DESIDERATA: Biblioteconomía en España. Revista trimestral digital de opinión y divulgación bibliotecaria
Nº 6 – Año II – julio, agosto y septiembre de 2017.

En las páginas centrales del número correspondiente a julio agosto y septiembre de la revista Desiderata, encontramos un artículo dedicado a la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca realizado por Patricia Lappi, licenciada en Historia y especializada en Patrimonio Histórico.

Acceso a la revista

Otros artículos interesantes del mismo número:

-“La formación reglada en Biblioteconomía en España”, por Antonio Carpallo Bautista.
– “El valor socioeconómico de las bibliotecas”, por Antonio Tomás Bustamante
– ENTREVISTA a Gloria Pérez-Salmerón, presidenta electa de la IFLA y presidenta de FESABID.
– “BNElab, el nuevo proyecto digital de la Biblioteca Nacional de España y Red.es
– “WhatsApp (poco a poco) en la biblioteca”, por Adrián Macías
– “Bibliotecas, mentiras y cintas de vídeo: desmontando estereotipos, mitos y prejuicios sobre las bibliotecas públicas”, por Felicidad Campal
– “Normalización de la Atención al Usuario en bibliotecas”, por Enrique Navas
“La regla de las Seis W aplicada a la biblioteca: siglas en inglés de Dónde, Quién, Qué, Cómo, Para Qué y Cuándo”, por Antonio González
– DESIDERATA 3.0 : “10 estrategias de marketing para dar visibilidad y promocionar la biblioteca pública” por Julián Marquina
– DESIDERATALAB: “¿Qué es el plagio y cómo detectarlo”, por Julio Alonso Arévalo
“Claves para decidir si opositar a bibliotecas en tu mejor opción”, por Lía González :
“El bibliotecario como agente social del siglo XXI”, por Jesús Vergara
“Literatura, memoria colectiva que se lee y se escribe”, por Pedro Luis Ibáñez

‘Chronicon mundi’ y la creación de la Universidad de Salamanca

En otoño del año 1218 corrían tiempos de Reconquista, y el rey Alfonso IX de León constituyó las Escuelas de Salamanca, la Universidad más antigua de España en activo.

Pocos años después, entre 1230 y 1237, el canónigo Lucas de Tuy dejó constancia de su fundación en el ‘Chronicon mundi’, una crónica de la época que firmó a encargo de la reina Berenguela, hija del rey Alfonso VIII de Castilla, segunda esposa de Alfonso IX de León y madre de Fernando III El Santo.

Chronicon mundi
Lucas de Tuy, Chroniconmundi. Siglo XIII (ca. 1237) Ms. 2248

Esta obra está dividida en cuatro libros. Los tres primeros recorren desde la creación, con amplia parada en los reyes godos, hasta la conquista peninsular de los pueblos árabes. Es en el cuarto tomo en el que habla de la Reconquista y donde aparece la ‘constituit scholas fieri Salamanticae’, tal y como recuerda el catálogo de la exposición ‘Scripta. Tesoros manuscritos de la Universidad de Salamanca‘, una muestra que se puede ver actualmente en la Casa Museo Unamuno de Salamanca.

La copia más antigua conocida del texto de Lucas de Tuy descansa en los fondos mejor guardados de la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca (USAL), un ‘tesoro manuscrito’ que, de manera excepcional y con motivo del octavo centenario de la fundación del Estudio Salmantino, se ha podido ver en primavera en la Biblioteca Nacional, en Madrid, y ahora en la Casa Museo Unamuno. El volumen, testigo del origen de la Universidad en España, es un escrito sobre pergamino con letra gótica libraria a dos columnas, que procede del Colegio San Bartolomé y que pasó a formar parte de las piezas más codiciadas y representativas de los fondos de la USAL.

Tras la fundación de las escuelas de Salamanca, llegarían otras universidades a España y, ya en tiempos de los viajes a América, la USAL sirvió de ejemplo para el origen de las primeras instituciones académicas de Educación Superior en Iberoamérica, con las que muchas, a día de hoy, sigue teniendo una relación hermanada.

Fuente: http://www.20minutos.es

La Haggadah de la biblioteca de Sarajevo.

Era una de las bibliotecas más bellas del mundo, en la denominada Jerusalén de los Balcanes. Construida con la mezcla de estilos orientalizantes, cuando la ciudad no se hallaba ya bajo dominio otomano y formaba parte del Imperio Austro-Húngaro, era una joya arquitectónica, un punto de encuentro y de unión entre las distintas culturas representadas en esta ciudad. En su interior, unos dos millones de libros y miles de documentos y manuscritos de gran valor, conservados a lo largo de siglos tanto por musulmanes como por serbios ortodoxos, croatas católicos y judíos. 


El 25 agosto de 1992, desde las colinas circundantes comenzó el bombardeo de una ciudad sitiada, y se cumplió una orden especial. Hacia la biblioteca se comenzaron a lanzar bombas incendiarias que corroyeron por completo el edificio, hasta llegar a las columnatas, destrozando a su paso miles de libros y numerosos incunables, patrimonio de la humanidad. Desaparecieron una buena parte de sus fondos, más de dos millones de volúmenes, incluidos más de 700 manuscritos e incunables, una colección única de libros y publicaciones históricas bosnias, y más de 155.000 rarezas bibliográficas.

Pero no contaron con los guardianes de los libros, porque varios miles de volúmenes pudieron ser salvados en los primeros momentos del incendio, por los empleados de la biblioteca, los cuales arriesgando sus vidas, comenzaron a arrojar libros y documentos por las ventanas, y por ciudadanos anónimos, desesperados, que se acercaron a la carrera a ayudar para intentar salvar todo lo que se pudiera.

Entre los pocos tesoros que fueron rescatados hubo un manuscrito hebreo iluminado, conocido como la Haggadah de Sarajevo. Había sobrevivido a la expulsión de los judíos de España cinco siglos atrás. Esta vez sobrevivió gracias a un lector que se llevó el libro en su huida. 

Haggadah. Sarajevo

La Haggadah de Sarajevo es un manuscrito iluminado que contiene el tradicional texto hebreo propio de toda hagadá y que es leído durante Pésaj, la Pascua judía. Se trata de una hagadá sefardí que fue realizada en Barcelona en 1350.
Se trata de un manuscrito sobre pergamino blanqueado e iluminado con cobre y oro. Contiene 34 páginas de ilustraciones de escenas claves de la Biblia, desde la Creación hasta la muerte de Moisés. Algunas páginas están manchadas con vino, evidencia de que fue utilizada en muchas celebraciones de Pésaj

Algo grave se temían en Sarajevo, puesto que algunos ejemplares muy valiosos habían sido retirados previamente y guardados en lugares secretos.
Dedicado a esos héroes anónimos, guardianes de nuestra memoria. 

Fuente: Ruth Gómez Andrés