Hallazgo de un incunable vinculado a la imprenta en Salamanca entre los fondos de la Biblioteca de Menéndez Pelayo.

La responsable de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Paz Delgado, sitúa el impreso entre 1495 y 1497. «La importancia de este incunable es que es un ejemplar único y desconocido», destaca la bibliotecaria. Hallado de manera casual durante los trabajos de catalogación de los fondos, su existencia había pasado desapercibida hasta el momento al carecer de pie de imprenta y colofón [ejemplar ‘sine notis’], por lo que no se le había signado fecha de impresión.

Escrito en latín, ha aparecido entre los fondos de la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander en una caja junto a otras obras sin encuadernar del siglo XVI al XIX. El impreso, posiblemente datado entre 1495-1497 es obra del licenciado Francisco de los Santos y gira en torno a los comentarios al Evangelio de San Mateo. La obra titulada «Expositio passiois domini secundum matheum: excerta ex Nicolao», consta de 23 hojas impresas en tres cuadernillos, donde falta la primera hoja, que se presupone en blanco. Características como la ausencia de portada, huecos en blanco en el lugar de las letras capitales iniciales, texto muy compacto, empleo exagerado de abreviaturas, márgenes amplios y letra gótica, hicieron sospechar a los responsables del fondo de que se encontraban ante un incunable.

De su autor, Francisco de los Santos, se han localizado dos obras en el CCPB, una de ellas en la BNE de 1495 y otra en la Biblioteca colombina de Sevilla, de 1497. Los datos que sobre él se poseen aparecen en la Bibliotheca Hispana Nova de Nicolás Antonio (1783-1784) que dice que «se trata de un autor segoviano, franciscano». En la Historia de la Universidad de Salamanca de Pedro Chacón de 1562 aparece como «repetidor de Gramática hacia 1477».

Por similitud tipográfica, la obra pertenece a la llamada «Segunda tipografía gótica del taller de Lope Sanz y Hutz», una de las imprentas activas en Salamanca en el s. XV.

El hallazgo fue dado a conocer ayer en rueda de prensa por Javier Ceruti, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Santander al que pertenece la Biblioteca; la responsable del centro Paz Delgado; y la directora de Cultura Eva Fernández, que han destacado la gran importancia del mismo.

Catálogo bibliográfico de la colección de incunables de la BNE.

Catálogo bibliográfico de la colección de incunables de la Biblioteca Nacional de España / elaborado por Julián Martín Abad. – Madrid : Biblioteca Nacional de España, 2010. 2 v. ISBN 978-84-92462-12-4

ACCEDER

Desde el primer catálogo de 1945 no sólo la colección se ha ido incrementando por la incorporación de nuevos ejemplares, sino que se ha ido avanzando en el conocimiento y en la investigación de este complejo mundo del libro incunable. La adopción de normas y criterios internacionales ha llevado a determinar atribuciones y a identificar ediciones de una manera más precisa, tal y como queda reflejado en el catálogo elaborado por Martín Abad, que recopila 2.297 ediciones y 3.158 ejemplares.

Marte. El espejo rojo

(Barcelona, Centre de Cultura Contemporània, 25 febrero — 11 julio 2021) EXPOSICIÓN

En 2020, durante unas pocas semanas, el planeta Marte y la Tierra estuvieron alineados con una distancia mínima entre ambos —apenas 57 millones de kilómetros—, algo que no volverá a suceder hasta 2035. Mucho más allá en el futuro, la Tierra y Marte tendrían un encuentro para romper récords en 2287. Por eso en 2020 se dio un hecho sin precedentes: el lanzamiento de cuatro misiones robóticas a este planeta, tres de ellas encabezadas por las principales potencias espaciales, EE UU, Europa y China, y 2020 fue considerado «el año marciano».

El Centre de Culture Contemporània de Barcelona (CCCB) realiza hasta el 11 de julio la exposición “Marte. El espejo rojo”, donde podremos visitar proyectos marcianos transdiciplinares, entre arte, literatura y ciencia.

La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca participa en ella con el incunable I.156(1), obra de Luciano de Samósata y su Vera historia (Historias verídicas) escrita en lengua griega en el siglo ii d. C.. Se trata de la ficción más antigua conocida sobre el viaje al espacio, las formas de vida alienígenas y la guerra interplanetaria. En ella el autor imaginó un viaje a la Luna para satirizar a los intelectuales de su época y está considerada como una de las primeras obras en la protohistoria de la ciencia ficción.

Luciano de Samosata, Vera historia. Venecia, Filippo Pinzi, 1493. BG/I. 156 (1), (folio A2v) Texto completo en GREDOS.

La exposición «Marte. El espejo rojo» aborda el vínculo de los terrícolas con este vecino planetario desde la antigüedad hasta nuestros días. Ciencia, arte y literatura interactúan en un gran proyecto expositivo, que coincide en el tiempo con la llegada de tres misiones espaciales al Planeta Rojo que probablemente renovarán nuestro conocimiento del planeta. Se trata de indagar acerca de nuestra condición y nuestro futuro como especie y sobre la naturaleza última del universo que habitamos.

FECHA Y HORARIO:
25 febrero — 11 julio 2021
De martes a domingo y festivos: 11.00 – 20.00
Lunes no festivos: Cerrado
+ INFO y Actividades

Introducción a los incunables: impresos europeos del siglo XV.

London Rare Books School (School of Advanced Study of the University of London) oferta este curso interdisciplinar e introductorio donde se ofrece una visión general de los incunables, material impreso en los primeros 50 años de la imprenta (1450-1500). Mediante conferencias y tareas guiadas, los participantes aprenderán cómo la imprenta transformó -y mantuvo- los métodos convencionales de comunicación. Los debates se basarán en el análisis minucioso de muchos tipos de contenido, como textos, ilustraciones e imágenes devocionales. Los participantes obtendrán una comprensión del desarrollo de la impresión temprana en Europa occidental y recursos para identificar e investigar en la actualidad.

  • Course Convenor: Laura Nuvoloni & Elizabeth Savage.
  • Guest Lecturer: Krystle Attard Trevisan.
  • 28 June – 2 July 2021 (Full course) | 14:00-17:00 | Online
  • Course fees are £350 (standard) and £200 (student).
  • ENLACE DE REGISTRO

Este es un curso introductorio donde no se requieren conocimientos previos especializados. Los participantes en los cursos de la London Rare Books School deben estar en posesión de un título universitario.

El curso consistirá en sesiones en vivo impartidas en línea en tardes consecutivas, como se detalla a continuación. Cada sesión consistirá en dos conferencias de 45 minutos y dos debates de 30 minutos. En los primeros cuatro días, habrá una breve tarea para completar de forma independiente después de las sesiones.

Se enviará con antelación una lista de lecturas introductorias a los estudiantes inscritos. El resto del material del curso será accesible a través de facsímiles digitalizados o transmisiones en directo desde las colecciones. Los estudiantes deberán realizar algunas de las lecturas preparatorias y visionados de vídeos en línea antes del curso. Se facilitarán detalles y enlaces.

Una bula de Cruzada incunable, ‘pieza del mes’ del Museo de Segovia.

Una bula de Cruzada incunable del siglo XV es la ‘pieza del mes’ de marzo del Museo de Segovia. La escasez de ejemplares de este tipo de documentos fomenta la excepcionalidad de esta obra impresa en 1484 por Juan Vázquez. La bula estará expuesta durante el mes de marzo y se puede visitar de manera presencial en el centro cultural.

La bula fue recuperada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Este documento fue hallado, junto con otras 66 piezas de semejante naturaleza, en uno de los sepulcros de la iglesia de San Esteban de Cuéllar durante las obras de restauración en el año 2009, en el sudario del cuerpo momificado de Isabel de Zuazo, mujer del regidor Martín López de Córdoba Hinestrosa.

Fermín de los Reyes Gómez, profesor de la Universidad Complutense de Madrid especializado en imprenta, asegura que la ‘pieza del mes’ es la bula más antigua de las bulas de Cuéllar y una de las primeras de la Cruzada española. Asimismo, es el único ejemplar conocido de esta edición. Está impresa en Toledo por Juan Vázquez, en pergamino, siendo una de las mejores conservadas del conjunto de Isabel de Zuazo. Vázquez es el primer impresor documentado en aquella ciudad, estampó bulas de cruzada entre 1483 y 1487, además de libros entre 1486 y 1491.

Entre las indulgencias de esta bula estaba la elección de confesor así como absolver de sentencias de excomunión; de haber herido o muerto, o despojado de sus bienes a cualquier persona que acudiera a la corte romana; o haber violado la libertad eclesiástica; todo ello cometido hasta el 8 de marzo de 1483. En el documento se exceptúan “la conspiración contra el pontífice, poner mano a obispo, matar clérigo, apartarse de la obediencia del papa, impedir la publicación y ejecución de la indulgencia o la prosecución de la guerra”, dicta de los Reyes Gómez.

La bula se otorgó a Isabel de Zuazo por seis reales un primero de un mes de la primera mitad de año, pues tras la muerte del pontífice en agosto se suspendió la bula. Existe alguna edición anterior entre las que hay ligeras variantes, aunque este ejemplar es de las primeras ediciones.

Las bulas de indulgencias para la Cruzada

Una bula de indulgencias es un documento papal que concedía algún tipo de perdón, para la vida o para después de la muerte, a cambio de su adquisición. La finalidad de la emisión y venta de estos documentos era la recaudación de fondos para la Cruzada contra los turcos, la guerra de Granada, la construcción o reparación de una catedral, la redención de cautivos o la ayuda a hospitales o cofradías. Su precio podía variar según la clase social del tomador y su predicación, venta y recaudación eran procesos muy controlados y su difusión, muy amplia.

Las bulas de Cruzada se remontan a la Edad Media con el objetivo de recaudar fondos para luchar contra el imperio otomano. La predicación sistemática en España se produjo a raíz de la petición de los Reyes Católicos para vincular la Cruzada a la reconquista de Granada, lo que obtuvieron de Sixto IV el 8 de marzo de 1483.  La impresión y publicación de indulgencias se debía revalidar. Lo mismo sucedía con el fallecimiento del pontífice, momento en que quedaba suspensa hasta la renovación de la concesión por el siguiente.

La invención de la imprenta facilita su producción y difusión lo que convierte a estos documentos en los primeros testimonios de las prensas locales. Se tuvieron que realizar millones de ejemplares pero su escasa entidad y su utilidad personal han llevado a su desaparición, lo que convierte en limitados los ejemplares conservados. En España se conservan 150 ediciones incunables, textos impresos en los primeros años de esta nueva maquinaria entre 1453 y 1500.

Los impresos suelen tener espacios en blanco para poner a mano el nombre del pagador, el coste y la fecha de la compra. Al ser documentos llevan sellos y firmas para su autenticación, pese a lo cual hubo falsificaciones.


Fuente: Segovia Directo

55.000 euros por el ‘Liber chronicarum’

Una librería de Bilbao vende un incunable de 1493 al Ministerio de Transportes por 55.000 euros.

El Liber chronicarum, también llamado Crónica de Nuremberg, es uno de los títulos más conocidos de la historia del libro impreso. Se trata de un incunable impreso en la ciudad alemana de Nuremberg en 1493 e ilustrado con más de mil doscientos grabados en madera del que la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca posee un ejemplar

Ahora, uno de los ejemplares que todavía permanecían en manos particulares, ha sido vendido por la librería Astarloa de Bilbao para formar parte del rico fondo del Instituto Geográfico Nacional, entidad dependiente del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Antes de este traslado, sin embargo, han tenido lugar unas largas y arduas negociaciones que finalmente han cristalizado en un acuerdo de 55.000 euros.

Detalles del ejemplar y de la encuadernación

En palabras de Javier Madariaga, gerente de la librería anticuaria de Bilbao que lo acaba de vender al Ministerio dirigido por José Luis Ábalos, se trata de uno de los incunables más bellos del mundo. En su opinión, destacan unas cuantas especificidades: está ostentosamente ilustrado, con hasta 1.800 grabados; no acusa demasiada «fatiga del tiempo», sino que incluso conserva la colación original, encuadernada en piel sobre tabla de madera; preserva todas las hojas, y —lo más apreciado entre los entendidos del anticuariado— estas mantienen su blanco original.

Restauración de un incunable de la Catedral de Segovia.

El Centro de Conservación y Restauración de bienes culturales de Castilla y León (CCRBC), centro dependiente de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Cultura y Turismo, ha finalizado la restauración de un incunable perteneciente a la colección de la Catedral de Segovia.

El incunable restaurado, ‘Incipiunt Singularia domini Lodovici de Roma’, se trata de una obra cuya impresión puede datarse entre 1472 y 1474, encargada por el Obispo de Segovia, Arias Dávila, al impresor Juan Parix y recoge un conjunto de estudios breves sobre obas de carácter jurídico de Ludovico Pontano. De este personaje, se cree que formaba parte de la instrucción y formación del clero. De este incunable se conocen a día de hoy solo cinco ejemplares más.

Se puede consultar la digitalización del ejemplar de la Biblioteca Nacional de España.

Los trabajos de restauración se han centrado en frenar el proceso de deterioro y recuperar el valor tanto funcional como estético del incunable. La restauración ha consistido en la limpieza en seco para la retirada de la suciedad superficial, tanto del cuerpo de la obra como de su encuadernación.

Las hojas contenían numerosas manchas de humedad y algunas pigmentaciones requirieron de tratamientos específicos para absorber la suciedad por capilaridad. Para consolidar el soporte del antiguo papel del incunable, se incorporó papel de naturaleza neutra.

Entre las labores destaca la recuperación que se ha hecho de la lectura, antes distorsionada, del ornamento de la cubierta, además de restituir las pérdidas de la cubierta de cuero. Los nervios del libro fueron reforzados con nuevas costuras, así como en el interior de la lomera.

La restauración ha necesitado de un estudio previo de la pieza. Para ello, se realizaron imágenes digitales: macro y micro fotografías para observar con más detalle el estado de la obra. También se han llevado a cabo análisis de laboratorio mediante la aplicación de técnicas de microscopia y espectroscopia infrarroja, para obtener información sobre la procedencia y manufactura del papel. En su totalidad, la restauración ha supuesto una inversión de 18.000 euros.

Por último, el Centro ha elaborado una caja para conservar y proteger el incunable de los posibles impactos físicos y medioambientales en su vuelta al archivo de la Catedral de Segovia.

Una obra artística hecha libro. 

El valor artístico del libro reside especialmente, en su encuadernación. La piel del encuadernado es de color rojo y sobre él, se muestra una decoración de estilo mudéjar realizada mediante la técnica del gofrado, (estampar en seco sobre las cubiertas de un libro motivos en relieve o en hueco). La decoración se distribuye en un esquema de orlas encuadradas con motivos que se repiten de forma encadenada: rombo anudado con estrella, palmetas y cruceta de lazo. En el centro del dibujo, hay un rectángulo estrecho. El libro cuenta con una solapa que cubre el corte delantero, que se cierra con dos cintas de piel anudadas.

La materia prima que constituye el incunable es de una pasta procedente de trapos con un porcentaje mayoritariamente de lino. Sus características y filigranas se asocian a papeles procedentes de molinos españoles levantinos e italianos. En las tintas los componentes básicos son pigmento negro de humo y un aglutinante graso.

FUENTE: El Dia de Segovia y Fermín de los Reyes

Liber chronicarum o Crónica de Nuremberg.

La Sección de Fondo Antiguo y Archivo Histórico de la Universidad de Sevilla presenta un interesante documental sobre el Liber chronicarum, también llamado Crónica de Nuremberg, uno de los títulos más conocidos de la historia del libro impreso. Se trata de un incunable impreso en la ciudad alemana de Nuremberg en 1493 e ilustrado con más de mil doscientos grabados en madera del que la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca posee un ejemplar

El documental de la Universidad de Sevilla nos presenta brevemente la obra describiendo además su proceso de restauración.  

Se inaugura así una nueva serie de difusión del Patrimonio Bibliográfico Histórico de la BUS, uniéndose a otros proyectos, como EXPOBUS, con el objeto de que se conozca y disfrute, a través de sus piezas más emblemáticas, de uno de los mayores tesoros de la Universidad de Sevilla. 

Biblioteca Nacional del Perú : 200 años de historia.

Seis actividades disponibles en las redes sociales de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) iniciarán el programa cultural especial en el mes de su aniversario 199°.

La Biblioteca Nacional del Perú ha iniciado un programa cultural especial rumbo a celebrar 200 años de historia, que se cumplirán el 28 de agosto de 2021.

Ciclo de conferencias, La «Transcriptón» y talleres de paleografía, el Programa de Bibliotecología, podcast «Nuestra memoria, nuestra historia», entre otras actividades, estarán disponibles para el público en general, y especializado, mediante las redes sociales de la BNP.

Una de las primeras cosas que hizo José de San Martín tras la proclamación de la independencia fue fundar la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), el 28 de agosto de 1821. No era casualidad, en cada ciudad liberada el argentino fundaba una biblioteca. En Santiago de Chile, por ejemplo, San Martín donó los 10.000 pesos que el cabildo de dicha ciudad le había dado por su victoria en Chacabuco para la creación de la biblioteca local y, cuando llegó al Perú, no dudó en desprenderse de 600 libros de su acervo personal para contribuir con el establecimiento de una Biblioteca Nacional en Lima “para el uso de todas las personas que gusten concurrir a ella”, como señalaba en la resolución de la fundación. Entre los libros que donó hay obras de teatro, tratados de matemática, enciclopedias de ciencia y arte y muchos otros ejemplares dignos de admirar.

Dentro de esta programación de actividades se presentó el pasado viernes 21 de agosto el espacio de podcast «Nuestra memoria, nuestra historia», donde cada episodio estará dedicado a una joya bibliográfica de la BNPerú y aportará datos sobre la relevancia que dicho ejemplar posee para la historia nacional e institucional. Los episodios aparecerán cada dos semanas y tendrán una duración aproximada de 8 minutos cada uno.

Disponible en:
📹 #Yotubehttps://bit.ly/BNPyt
🎶 #Spotifyhttps://spoti.fi/2VZNowH

“Opus pulcherrimuz: un testigo en la historia de la Biblioteca Nacional”

El primer capítulo “Opus pulcherrimuz: un testigo en la historia de la Biblioteca Nacional” trata sobre el incunable Opus pulcherrimuz chiromantie que describe los artilugios de la adivinación a través de la lectura de manos, la quiromancia. Se trata de un pequeño libro que destaca por sus abigarrados textos escritos en letra gótica, cuya fecha de impresión señalada es 1499 en Venecia y fue donado por José de San Martín en 1821 cuando la Biblioteca Nacional abre sus puertas.

OTRAS ACTIVIDADES

Como parte de la programación académica de la BNP, se estrenará el Programa de Bibliotecología el 31 de agosto. Será transmitido, hasta el 25 de septiembre, por ZOOM, para el público que requiera una constancia de participación, y por FB Live todos los lunes, miércoles y viernes de 7 p.m. a 8:30 p.m. Este espacio busca propiciar el análisis, la reflexión y el intercambio de ideas en torno a la premisa de que las bibliotecas son espacios de formación ciudadana y de transformación social junto a especialistas nacionales e internacionales.

Asimismo, el 18, 20, 25 y 27 de agosto la comunidad de la BNP podrá participar del Taller de paleografía, cuyo fin es capacitar a los participantes en el conocimiento de la escritura del castellano antiguo. Y, a partir del 27 al 30 de agosto, se realizará La Transcriptón, una maratón virtual donde transcribirán manuscritos digitalizados que datan de los siglos XVI-XIX y que contienen información de los primeros años de la época colonial hasta la independencia del Perú.

Los incunables de la Catedral de Valencia.

Incunabula in archivo Sedis Valentinae Asservata : estudio y catálogo de la colección - Búsqueda de Google

Boscá Codina, José Vicente, et al. Incunabula in archivo Sedis Valentinae Asservata : estudio y catálogo de la colección . Universitat de València, 2019. Ver registro en catálogo de la USAL. 

SUMARIO en PDF

El Archivo de la Catedral de Valencia custodia en la actualidad una colección de 117 ejemplares incunables correspondientes a 85 ediciones, la más antigua de las cuales se remonta al año 1468.

En esta obra se aborda, por una parte, el estudio histórico de dicha colección y su proceso formativo y, por otra, las características que la individualizan, afrontando al mismo tiempo la catalogación de los ejemplares de acuerdo con los criterios actualmente aplicados por la incunabulística. La elaboración del catálogo ha permitido dar a conocer piezas de excepcional singularidad en el conjunto de las colecciones españolas, así como el hallazgo de un ejemplar único en el mundo de una bula de indulgencias de la Santa Cruzada.

Incunabula in archivo Sedis Valentinae Asservata : estudio y catálogo de la colección - Búsqueda de GoogleLa obra, elaborada por los profesores de la Universitat de València José V. Boscá Codina y María Luz Mandingorra Llavata, aparece prologada por el gran especialista en la materia Julián Martín Abad.