Cursos y Jornadas – El Mercurio salmantino

III Jornadas de Gestión del Patrimonio Bibliográfico.

Las Jornadas de Gestión del Patrimonio Bibliográfico, que celebran su tercera edición, están organizadas por el Grupo de Trabajo de Patrimonio Bibliográfico de REBIUN y la Universitat de València y nacieron con la vocación de servir de foro para la presentación y el debate entre especialistas de diferentes instituciones sobre los diversos aspectos de la gestión de las colecciones patrimoniales y especiales en bibliotecas.

Abierto el plazo de inscripción, así como el de presentación de las propuestas de comunicaciones que finaliza el 15 de febrero. Estas jornadas tienen un aforo máximo de 200 personas. La cuota de inscripción es de 30 euros.

Dirigidas a profesionales del ámbito de bibliotecas, archivos, restauración, documentación, investigación, mercado editorial y a todas las personas que estén interesadas en la gestión del patrimonio bibliográfico, las Jornadas se organizan en torno a los siguientes bloques temáticos:

Gestión de la colección:

Catalogación/RDA
Adquisiciones
Valoración y tasación
Apoyo al estudio, docencia e investigación
Bases de datos especializadas: procedencias, marcas de impresor
Expolio, traslados, apropiaciones y robos
Formación del bibliotecario de fondo patrimonial

Conservación y restauración:

Condiciones medioambientales
Edificios e instalaciones. Sostenibilidad en conservación
Papel
Materiales especiales
Encuadernación
Manipulación de materiales
Catástrofes y planes de emergencia
Sostenibilidad en conservación y restauración
Evaluación del estado de conservación de las colecciones
Los ODS y el patrimonio bibliográfico

Digitalización y bibliotecas digitales:

Datos, metadatos y linked data
Planes de digitalización
Cooperación entre instituciones
Propiedad intelectual y patrimonio bibliográfico
Preservación digital

Difusión:

Exposiciones
Mobiliario y tecnologías disponibles
Redes sociales y difusión digital
Socialización del patrimonio bibliográfico
Patrimonio bibliográfico digital abierto y reutilizable

Poder, mecenazgo y producción: el arte del libro en Europa Central (ca. 800-1500) en las colecciones americanas.

Desde el 15 de octubre de 2021 y hasta el 23 de enero de 2022, la Pierpont Morgan Library & Museum de Nueva York acoge una exposición que llevan diez años preparando: Esplendor imperial: El arte del libro en el Sacro Imperio Romano Germánico, 800-1500. La exposición presenta material nunca antes reunido, tratando temas como la retórica visual del poder en los medios del libro, la producción y el mecenazgo de los manuscritos, la relación entre las lenguas vernáculas y las clásicas, y la posición de las ciudades imperiales en los siglos XIV y XV.

La conferencia de Princeton, Power, Patronage, and Production: Book Arts from Central Europe (ca. 800-1500) in American Collections amplía el ámbito de la exposición. Las ponencias abarcan material escrito en checo, alemán, hebreo y latín, realizado para contextos tanto religiosos como no religiosos en los siglos IX, XII y XV. La mayor parte del material en cuestión está inédito; algunas ponencias presentan nuevas miradas a los ejemplos de las obras más destacadas, basadas en descubrimientos de reciente aparición. Los temas incluyen las relaciones en red entre los centros de producción, la representación de los patrones masculinos y femeninos, la cultura impresa temprana y el papel de los libros en los desarrollos clave para la liturgia, la devoción privada, la escritura de crónicas y la ley. PROGRAMA DE LA CONFERENCIA

La conferencia se desarrollará de forma híbrida. To register for the Zoom, please click here.

Primeros Libros de las Américas, Impresos americanos del siglo XVI en las bibliotecas del mundo.

El proyecto Primeros Libros de las Américas. Impresos americanos del siglo XVI en las bibliotecas del mundo, del cual la Biblioteca Lafragua es socio fundador y coordinador, ofrecerá el día 10 de diciembre un programa de tres conferencias en el marco de su reunión anual de socios participantes. El evento es gratuito y se dará certificado de asistencia.

ENLACE DE REGISTRO Y ASISTENCIA

La Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca participa en este proyecto con 11 libros.

PROGRAMA viernes 10 de diciembre (horario de México):

09:30 am Video: Presentación del Proyecto Primeros Libros de las Américas
10:00 am Demostración: Presentación del nuevo sitio web del proyecto
10:30 am Conferencia: Una nueva tipobibliolografía: la imprenta en México en el siglo XVI, Dra. Guadalupe Rodríguez Domínguez, Facultad de Ciencias Sociales yHumanidades, Universidad Autónoma de San Luis Potosí (México)
11:00 am Descanso
11:15 am Conferencia: Previniendo la “herejía”: publicación en el México del siglo XVI, Dr. Albert A. Palacios, LLILAS Benson Colecciones y Estudios Latinoamericanos, The University of Texas at Austin (Estados Unidos)
11:45 am Descanso
12:00 pm Conferencia: La «Opera Medicinalia» (1570) de Francisco Bravo, Dr. José Gaspar Rodolfo Cortés Riveroll, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México)

El proyecto Primeros Libros de las Américas está construyendo una colección digital de impresos mexicanos del siglo XVI. Estas obras son importantes porque representan las primeras impresiones en el Nuevo Mundo y proporcionan fuentes primarias para estudios enfocados en una variedad de sujetos académicos. De los aproximadamente 220 títulos que se conoce que han sido impresos, se sabe que 136 títulos han sobrevivido hoy en día.

En este proyecto participan diversas instituciones alrededor del mundo; entre ellas se encuentran la Biblioteca Palafoxiana (Puebla, México), la Biblioteca Lafragua (Puebla, México), la Biblioteca Franciscana (Cholula, México), la Benson Latin American Collection (Texas, EUA), la Cushing Library (Texas, EUA) y la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla (Madrid, España).

La Universidad de las Américas alberga digitalmente 57 títulos de la colección de Primeros Libros de las Américas. Los datos publicados en este sitio fueron autorizados por el proyecto para tenerlos disponibles desde nuestra propia biblioteca.

«Theatrum Libri»: prensa, lectura y difusión en la Europa moderna temprana.

La Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, en conmemoración del centenario del primer archivo de la República de Lituania, le invita a la conferencia científica internacional «Theatrum Libri: The Press, Reading and Dissemination in Early Modern Europe”, que tendrá lugar del 1 al 3 de diciembre.

Programa de la conferencia — Formulario de Inscripción

Las conferencias tendrán lugar en directo (Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, Avenida Gedimino 51, Vilnius. Sala de Conferencias, 5ª planta) y a través de ZOOM.

En el período moderno temprano, la palabra theatrum (en latín para «teatro», área o trabajo, espacio de acción, arena) se usaba con bastante frecuencia metafóricamente en títulos de libros, por ejemplo, Theatrum mundi, et temporis («Teatro del mundo y el tiempo» ), Theatrum politicum («Teatro de la política»), Theatrum cometicum («Teatro de los cometas»), Theatrum botanici («Teatro de las plantas»), Theatrum patientiae («Teatro del sufrimiento»), Theatrum virtutum («Teatro de las virtudes» ), y otros. Los representantes y editores de la época renacentista y barroca se dieron cuenta rápidamente del atractivo de la palabra «teatro», que generalmente significaba la acumulación, sistematización y clasificación ordenada de conocimientos inagotables sobre un tema. Una de las obras más famosas de esa época es la enciclopedia Theatrum vitae humanae («Teatro de la vida humana» o «La vida del hombre») del humanista suizo, médico Theodor Zwinger (1533-1588). El libro presenta información sistemática y completa sobre el hombre. En este período histórico, el archivo del conocimiento se entendió como una acción consciente y decidida.

Investigadores de Lituania, Letonia, Finlandia, Italia, Francia, Portugal, Estados Unidos, India, Reino Unido, Polonia y República Checa compartirán sus últimas investigaciones, métodos, así como la aplicación de las humanidades digitales y la historia computacional en la investigación del libro.

Las conferencias invitan a los participantes a mirar el libro impreso y el manuscrito como un fenómeno de archivo en términos de contenido (acumulación de conocimiento) y forma (acumulación de libros). La conferencia también tiene como objetivo la reflexión sobre la creación del libro y su estructura, la prensa, su dinámica en los procesos socioculturales, destacando el papel del autor, editor, distribuidor, lector y coleccionista de libros. Dado que las narrativas del pasado son creadas tanto por elementos individuales seleccionados del libro como por archivos personales o institucionales, el tema de la presentación puede ser muy amplio y variado.

El libro del siglo XV-19 como fenómeno de archivo (acumulación de conocimientos y libros) en Lituania y Europa;
El papel de los acumuladores de conocimientos y los coleccionistas, sistematizadores y clasificadores de libros en la formación de un archivo personal o institucional;
La materialidad del libro y sus diversos elementos (marcadores, estructura, partes, detalles, portada, portadas, inscripciones, tipografía, ilustraciones, viñetas, elementos decorativos, etc.) como medio de generación de ideas, herramienta de creación. una narrativa o resultado de circunstancias históricas;
Economía del libro: estrategias comerciales y de mercado (precios, ferias del libro, catálogos, publicidad y reseñas);
Aplicación de tecnología digital y herramientas interactivas y únicas para el almacenamiento y uso de datos.

El libro científico en la Biblioteca del Conde de Gondomar.

Mesas redondas y conferencias.

La Biblioteca del Palacio Real de Madrid participa en la Semana de la Ciencia y la Innovación 2021 con dos actividades abiertas al público:

El Libro científico en la Biblioteca del Conde de Gondomar (Jueves 4 de noviembre, 18:00 a 19:30)
De ontología: Música y Poesía en la Web Semántica: Mesa redonda (Jueves 11 de noviembre, 18:00 a 19:30)

Descripción de la actividad:
Muestra virtual de los libros científicos del conde de Gondomar y presentación de su contexto histórico y tratamiento bibliográfico

Disciplina: Filología y Filosofía, Computación y tecnología informática
Público al que va dirigido: público general, público universitario, estudiantes ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos.

Plazas disponibles. Reserva de actividades a partir del 18 de octubre a las 9:00 Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid
C/ Bailén, s.n., 28071, Madrid INF./RESERVA : Es necesario hacer reserva.
Tfno: 914548733 (Lunes – Viernes, 9:00 a 14:00)
Email: realbiblioteca@patrimonionacional.es

Libro antiguo y fuentes de información.

Jornada sobre Libro antiguo y fuentes de información el día 26 de octubre.

INFORMACIÓN COMPLETA

La Jornada Libro antiguo y fuentes de información organizada por Bibliopedia: grupo de investigación de Encuadernación y Libro antiguo, se celebrará el martes 26 de octubre, en la Facultad de CC de la Documentación (UCM).

Están dirigidas a profesionales del ámbito de la encuadernación, libro antiguo en general y a todas aquellas personas interesadas en el patrimonio bibliográfico y documental.

La asistencia será libre, sin necesidad de inscripción, hasta completar aforo.

PROGRAMA

Sesión de mañana:

9:30. Inauguración a cargo de José Luis Gonzalo Sánchez-Molero (Decano de la Facultad de Ciencias de la Documentación, UCM), Antonio Carpallo Bautista (Director del grupo Bibliopegia, UCM), Fermín de los Reyes Gómez (Director del grupo Bibliopegia, UCM).

9:45. Nuria de Castilla (École Pratique des Hautes Études, PSL, París): «Indiana Jones nunca buscó manuscritos»
10:30 Antonio Carpallo Bautista (UCM): «Fuentes de información para el estudio de las encuadernaciones artísticas»
10:50 Fermín de los Reyes Gómez (UCM): «Fuentes para el estudio de las bibliotecas monásticas desamortizadas: el caso de Segovia»
11:10 José Luis Gonzalo Sánchez-Molero (UCM): «Fuentes modernas hispano-portuguesas sobre la cultura escrita y el libro en China y Japón (siglos XVI-XIX)»
11:30 Descanso
12:00 Eduardo Juárez Valero (Universidad Carlos III de Madrid): «Alterando el ductus: influencia de la aparición de la imprenta en la documentación manuscrita»
12:45 Francisco Javier del Barco (UCM): «Fuentes bibliográficas y herramientas para el estudio del libro hebreo antiguo»
13:05 Isabel Cristina Diez Ménguez (UCM): «Los Libros de Horas en España a lo largo del siglo XVI: fuentes de información necesarias para su estudio»
13:25 Esther Burgos Bordonau (UCM) y Arantxa Domingo Malvadi (UCM): «Fuentes de información para el estudio del libro y otros documentos musicales antiguos»

14:00 Comida

Sesión de tarde

16:00 Pedro Rueda Ramírez (Universidad de Barcelona): «El librero e impresor Tomás López de Haro»
16:45 Juan Carlos Asensio Palacios (Escola Superior de Música de Catalunya): «El libro antiguo como fuente de información litúrgico-musical»
17:05 Nicolás Bas Martín (Universidad de Valencia): «Bombas sobre la cultura española: la biblioteca española de Holland House (s. XVIII-XIX)»
17.50 Descanso
18:20 Yohana Flores Hernández (Colegio Internacional Brains): «Valoración de fuentes de información en el estudio de las encuadernaciones: un desafío para los recursos digitales«
18:40 Arsenio Sánchez Hernampérez (Biblioteca Nacional de España): «Las tintas en los recetarios y en los libros secretos».

19:00 Clausura

Hacia el futuro de los estudios digitales sobre manuscritos.

International Workshop
27-29 octobre 2021
Radboud Universiteit Nijmegen

PROGRAMA

En las últimas décadas, la capacidad de explotar el potencial digital ha tenido un impacto radical en la investigación en el campo de los estudios de manuscritos. Desde las facilidades más básicas, como la creciente disponibilidad de imágenes y documentos digitalizados, hasta los sofisticados intentos de automatizar todo el proceso de edición crítica, el desarrollo de las herramientas digitales es extraordinario: ha creado oportunidades sin precedentes para extraer los datos, lograr resultados innovadores y mostrarlos de formas que antes sólo podían imaginarse. En un contexto tan dinámico, el número de empresas valiosas sigue creciendo: ha llegado el momento de examinar los logros ya obtenidos y las bases que nuestro trabajo actual está sentando para el desarrollo a largo plazo del campo. A través de la organización de este taller, el proyecto PASSIM del ERC pretende ofrecer una ocasión para perseguir este objetivo.

El encuentro reúne a académicos que participan en proyectos innovadores en el ámbito de los estudios sobre manuscritos. Reúne a colegas que trabajan desde perspectivas metodológicas y teóricas con aquellos que aplican técnicas digitales a temas específicos, y espera así facilitar interacciones fructíferas entre enfoques ascendentes y descendentes. El entorno de la conferencia está diseñado para estimular el diálogo y el intercambio de conocimientos: consideramos que la cooperación, la interoperabilidad y la integración a la mayor escala son esenciales para hacer realidad el potencial de los estudios de los manuscritos digitales, y para ayudarnos mutuamente en la búsqueda de un futuro dinámico, seguro y cooperativo para el campo.

Información práctica :

El Taller se desarrollará de forma híbrida, tanto presencial como online. El lugar de celebración será el Radboud Vergader- en Conferentiecentrum Soeterbeeck, situado en el acogedor pueblo de Ravenstein, en los alrededores de Nimega.

Todos los interesados en asistir al taller son bienvenidos: es GRATUITO pero la inscripción es obligatoria. Para inscribirse, envíe un correo electrónico a Riccardo Macchioro o Gleb Schmidt.

Aquellos que deseen asistir físicamente al Taller están invitados pero las plazas serán limitadas, tendrán que notificarlo en el email y siempre en función de las restricciones existentes en ese momento. A todos los que se inscriban se les facilitará en su momento el/los enlace/s, la/s contraseña/s y toda la información técnica necesaria para participar en el Taller en línea.

El Taller está organizado por el proyecto del ERC «Sermones patrísticos en la Edad Media. La difusión, manipulación e interpretación de los sermones tardoantiguos en el Occidente latino medieval», financiado por el Consejo Europeo de Investigación en el marco del programa «Horizon». El Taller está financiado por la Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW) a través de la «Early career partnership-2021».

El manuscrito jurídico iluminado, desde la Edad Media hasta la Era Digital.

1° Congresso internacional do projeto de investigação IUS ILLUMINATUM – «The Illuminated Legal Manuscript from the Middle Ages to the Digital Age. Forms, Iconographies, Materials, Uses and Cataloguing«
22.09.2021 – 25.09.2021 | Sessões via Zoom

Para conmemorar su tercer año de existencia, la Oficina de Investigação IUS ILLUMINATUM organiza los dias 22-25 de setiembre de 2021 el Congreso internacional: “The Illuminated Legal Manuscript from the Middle Ages to the Digital Age. Forms, Iconographies, Materials, Uses and Cataloguing”.

Inscripciones gratuitas a través de los correos electrónicos: iem.geral@fcsh.unl.pt e info@tesorodelduomovc.it

El evento tiene como objetivo comunicar a los resultados de las investigaciones realizadas por los miembros de la investigación durante los primeros tres años de su existencia. Este Congreso tiene también la finalidad de ofrecer una visión general de la evolución de la investigación sobre los manuscritos jurídicos iluminados en Europa.

Con el objetivo de reunir a reconocidos expertos en la materia y reflexionar sobre las implicaciones metodológicas y los retos prácticos y teóricos que conlleva esta investigación. Durante este evento científico, se analizarán diferentes estudios de casos relacionados con algunas regiones del territorio europeo a través de un enfoque interdisciplinario con el fin de superar los límites y abrir vías de investigación innovadoras y fructíferas.

IUS ILLUMINATUM está formado por un equipo internacional compuesto por historiadores de arte medieval pertenecientes a diferentes instituciones académicas europeas, todos ellos especializados en manuscritos jurídicos iluminados. La formación de este equipo de investigación está vinculada al actual proyecto de investigación «ManJurEurIt. Manuscritos Jurídicos Europeos Itinerantes» de Maria Alessandra Bilotta, investigadora de doctorado con contrato en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Nueva de Lisboa y miembro integrado en el Instituto de Estudios Medievales (IEM) de la misma Universidad, siendo la coordinadora e investigadora principal del equipo.

El proyecto «ManJurEurIt. Itinerant European Legal Manuscripts» pretende investigar la circulación de manuscritos jurídicos en Portugal y sus conexiones con las movilidades artísticas y sociales en la Europa mediterránea. Pa ra ello realiza un estudio comparativo de las corrientes artísticas, culturales y sociales reveladas por la producción y circulación de los manuscritos jurídicos iluminados en la Europa medieval. Cada miembro del equipo se propone investigar estos fenómenos estudiando tipologías específicas de manuscritos jurídicos dentro de una región definida de Europa. El equipo también estudiará los aspectos materiales del libro jurídico medieval, con la colaboración de codicólogos y arqueólogos, analizando los libros como artefactos arqueológicos. Por último, otro de los objetivos del trabajo del equipo es contribuir a promover y ampliar el debate sobre estas cuestiones mediante la organización de reuniones científicas y el establecimiento de contactos y colaboraciones interdisciplinarias con otros grupos de investigación e instituciones científicas.

IUS ILLUMINATUM tiene su sede en el Instituto de Estudios Medievales (IEM) de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Nueva de Lisboa, aunque los miembros mantienen sus propias filiaciones académicas.

Organización:
Instituto de Estudos Medievais (IEM-FCSH/NOVA)
Oficina de investigação IUS ILLUMINATUM
Fondazione Museo del Tesoro del Duomo e Archivio Capitolare di Vercelli
Biblioteca Capitolare di Verona
Società Storica Vercellese
Instituto Português de Heráldica

Organizadores:
Maria Alessandra BILOTTA (IEM-NOVA/FCSH; PI of the IUS ILLUMINATUM research team)
Miguel Metelo DE SEIXAS (IEM-NOVA/FCSH)
Silvia FACCIN (Biblioteca Capitolare di Vercelli)
Timoty LEONARDI (Biblioteca Capitolare di Verona)

Dirección y coordinación científica:
Maria Alessandra BILOTTA (IEM-NOVA/FCSH; PI of the IUS ILLUMINATUM research team)

Coser pliegos, vestir libros.

Exposición virtual fruto de un convenio de colaboración entre la Biblioteca Histórica José María Lafragua y el Grupo Bibliopegia, dirigido por el Dr. Antonio Carpallo Bautista, de la Universidad Complutense de Madrid. Esta exposición viene acompañada de dos conferencias.

ENCUADERNACIONES GÓTICAS

ENCUADERNACIONES MUDÉJARES

Lo más valioso de esta “unión de voluntades” ha sido adquirir una nueva mirada sobre la encuadernación como parte de la cultura del libro y de las bibliotecas. Observar con atención la técnica constructiva, en sus aspectos material y estructural, tanto como la técnica decorativa, se ha vuelto ya parte del trabajo constante que mira el aspecto exterior con la misma importancia que el interior, aspirando así a un análisis documental completo que incluya la descripción formal de la encuadernación junto a la descripción del documento.

Esta exposición virtual se suma a la trayectoria de trabajo emprendida, con el fin de mostrar una breve selección de las encuadernaciones más antiguas que la Biblioteca Lafragua alberga: las góticas y mudéjares. Ambos estilos implican una serie de ideas artísticas y de nociones culturales comprendidas en los orígenes del pasado virreinal de México.

La ciudad de Puebla, notable receptora de las corporaciones religiosas por su importante ubicación entre comunidades indígenas, se vio enriquecida culturalmente desde sus primeros años con la instalación de los conventos franciscanos y dominicos, especializados en las misiones evangelizadoras, a los que se sumaron los conventos de la orden de san Agustín, del Carmen, de la Merced, del Oratorio de san Felipe Neri y del Convento-Hospital de Belén, así como los cinco colegios de la Compañía de Jesús. Para su labor, los miembros de dichos monasterios e institutos viajaron también con sus libros. A ellos les debemos la conformación de las amplias librerías conventuales y colegiales que andando el tiempo se incorporaron, por diferentes motivos, a la Biblioteca que ahora custodia ese tesoro intelectual con tanta responsabilidad y cuidado.

4° Coloquio Internacional Difusión y Preservación de Fondos Antiguos.

4° Coloquio Internacional Difusión y Preservación de Fondos Antiguos
“El arte de inmortalizar la memoria histórica”
31 de agosto al 2 de septiembre de 2021 (actividad en línea)

Organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México, a través de la Dirección General de Bibliotecas y Servicios Digitales de Información y la Biblioteca Central UNAM, en colaboración con el Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía «Manuel del Castillo Negrete» del Instituto Nacional de Antropología e Historia y la Universidad Autónoma de Chiapas.