La Astronomía en tiempos de Abraham Zacut.

Retomamos la entrada sobre la exposición La Astronomía en tiempos de Abraham Zacut que, gracias a La Unidad de Cultura Científica y de la Innovación de la Universidad de Salamanca, junto con la Biblioteca General Histórica, se está desarrollando en el Edificio Histórico de la Universidad de Salamanca.

Después de haber recibido más de 12.000 visitas en el tiempo que lleva abierta, aquellos que aún no han podido disfrutarla tienen hasta el 28 de enero de 2024 para acercarse a la Sala de la Columna de las Escuelas Mayores y ver la calidad de las obras expuestas.

Para complementarla, compartimos con nuestros seguidores varios recursos que puedan ser de interés para ampliar información o, incluso, animarse a verla.

Gracias al esfuerzo de la Unidad de Cultura Científica ya está disponible la web dedicada a la exposición para que quede de forma permanente lo relacionado con la misma. 

Por otro lado, el investigador y comisario de la exposición, Guillermo Sánchez León dedicó uno de sus programas de Radio USAL EUREKA a realizar un breve recorrido por algunos de los libros expuestos. Se puede escuchar y descargar el programa  AQUÍ o en IVoox

Ir a descargar

La Astronomía en tiempos de Abraham Zacut.

Tras la invención de la imprenta a mediados del siglo XV unos pocos impresores distribuidos por Europa publicaron las obras clásicas de la astronomía/astrología, muchas de las cuales habían llegado a Europa a través del mundo islámico, que se había convertido a su vez en un generador de nuevos conocimientos.

La Universidad de Salamanca en su Biblioteca General Histórica dispone de un fondo que incluye muchos de estos libros, de los que se han elegido los más representativos para realizar esta exposición. 

Se hace especial mención al periodo que va  desde la segunda mitad del siglo XV hasta mediados del  XVI, antesala de la revolución copernicana y de los grandes viajes de navegación transoceánica, durante el cual la Universidad de Salamanca y la figura de Abraham Zacut hicieron de Salamanca un centro de referencia. 

“Almanach perpetuum”

Abraham Zacut nace Salamanca en 1452, de familia judía originaria de Francia, donde residió hasta la década de 1480. Su condición de judío impidió que fuese profesor en la Universidad de Salamanca, pero mantuvo una estrecha relación con otros miembros de la Universidad y sus textos eran empleados en la enseñanza. Con la expulsión de los judíos de España emigró a Portugal, donde estuvo al servicio de la corte portuguesa.  Abandona Portugal, vive en el norte de África y muere en Jerusalén. Es considerado uno de los grandes astrónomos de su época. La Biblioteca de Ciencias de la Universidad de Salamanca recibe su nombre.

La exposición ha requerido un estudio de libros clásicos expuestos que incluyen numerosas curiosidades históricas, a veces contienen anotaciones que los convierten en ejemplares únicos.  Entre ellos se incluyen:

Vranologion siue Systema variorum authorum, qui de sphaera, ac sideribus, eorumque motibus Graecè commentati sunt : sunt autem horum libri, Gemini, Achillis Tatij Isagoge ad Arati Phaenomena, Hipparchi libri tres, ad Aratum …, París: Sébastien Cramoisy, 1630.

Claudio PTOLOMEO (s. II d. C.), Almagestum, Venecia: Liechtenstein, Peter, 1515.

Claudio PTOLOMEO (s. II d. C.), [Tetrabiblos], Klaudiou Ptolemaeiou pelousieos Tetrabiblos syntaxis … = Claudij Ptolemaei Pelusiensis libri quatuor compositi … Traductio in linguam Latinam librorum Ptolemaei duum priorum. & ex alijs praecipuorum aliquot locorum, Ioachimi Camerarij Pabergensis, Nuremberg: Johann Petreius, 1535.

Higino, Ravani, P., Sessa, M., Antonio, G., & Bernard, A. (1517). Clarissimi Hyginii Astronomi, De mundi et sphaerae : ac vtriusque partium declaratione cum planetis et variis signis historiatis. exactissima cura per Melchiorem Sessam & Petrum de Rauanis socios.

ALFRAGANUS (805-880), Compilatio astronomica, Ferrara: Andreas Belfortis, Gallus, 1493.

ALFRAGANUS (805-880) – AL-BATTANI (ca. 858-929), Rudimenta astronomica Alfragrani. Item Albategnius astronomus peritissimus De motu stellarum, ex obseruationibus tum proprijs, tum Ptolomaei, omnia cum demonstrationibus geometricis & additionibus Ioannis de Regiomonte … Nuremberg: Johann Petreius, 1537.

PSEUDO-MASHAALLAH, Compositio astrolabii, traducción de Johannes Hispalensis (s. XII). Ms. 2662 (s. XIV).

Johannes de Sacro Bosco, Lefèvre d’Étaples, J., Higman, J., & Hopyl, W. (1494). Sphaera mundi cum commento Jacobi Fabri Stapulensis. [Johannes Higman, y] Wolfgang Hopyl.

ALFONSO X (1221-1284), Tabulae astronomicae cum canonibus Lucilii Santritter, Venecia: Johannes Hamman, 1492.

Gregor REISCH (ca. 1467-1525), Margarita philosophica, Basilea: Michael Furter, 1517.

Abraham ZACUT (1452-ca. 1515), Almanach perpetuum. Editado por José Vizinho, Leiriae: Abraham ben Samuel d’Ortas, 1496.

Johannes STÖFFLER, Almanach nova plurimis annis venturis inserentia, Venecia: Peter Liechtenstein, 1521; Manuscrito de los cánones de ha-Ḥibbur ha-gadol (o Gran Composición) de A. Zacut, traducción de Juan de Salaya (1478).

Nicolaus COPERNICUS (1473-1543), De revolutionibus orbium coelestium, Nuremberg: Johann Petreius, 1543.

Petrus APIANUS (1495-1552), Astronomicum Caesareum, Ingolstadt: Petrus Apianus, 1540.

Santa Cruz, Alonso de. Astronómico real. 1557. España.

El nacimiento de las constelaciones
DAVID BARRADO NAVASCUÉS.
Profesor de Investigación y director científico. Unidad María de Maeztu Centro de Astrobiología (INTA-CSIC)
Martes, 17 de octubre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Signos y constelaciones zodiacales, el error de ver el pasado con los ojos del presente
J. GUILLERMO SÁNCHEZ LEÓN.
Investigador, Instituto de Física Fundamental y Matemáticas, Universidad de Salamanca
Miércoles, 18 de octubre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Abraham Zacut y su tiempo
JOSÉ CHABÁS BERGÓN.
Profesor Emérito, Universidad Pompeu Fabra
Jueves, 19 de octubre de 2023, 18:00 h.
Aula Miguel de Unamuno, Escuelas Mayores

La creación de la Cátedra de Astrología/Astronomía de Salamanca
JOSÉ ÁNGEL DOMÍNGUEZ PÉREZ.
Profesor Titular de Geometría y Topología, Universidad de Salamanca
Martes, 14 de noviembre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Azarquiel y la astronomía árabe en la Península Ibérica
EDUARDO BATTANER LÓPEZ.
Profesor Emérito, Universidad de Granada
Miércoles, 15 de noviembre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Salamanca y la reforma del calendario
ANA MARÍA CARABIAS TORRES
. Profesora Titular en el Dpto de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, Universidad de Salamanca
Jueves, 16 de noviembre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Alfonso X el Sabio y las tablas alfonsíes
LAURA FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ
. Profesora Titular en el Departamento de Historia del Arte, Universidad Complutense de Madrid
Jueves, 14 de diciembre de 2023, 18:00 h.
Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores

Astronomía en el s. XV

Cristóbal Colón no solo encontró en Salamanca el apoyo de fray Diego de Deza para iniciar la aventura que le llevó a descubrir América, sino que recibió algunos de los conocimientos que, a buen seguro, le ayudaron en su periplo oceánico. También en esta ciudad parece que Colón se reunió con Abraham Zacut, un astrónomo de origen judío autor de la obra conocida como “Almanach perpetuum”, de la que se conservan varios ejemplares en la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca que son un claro reflejo del cultivo de la ciencia por árabes y judíos a lo largo de la Edad Media. Además, tras ellos se esconde una curiosa historia.

¿Quién era Abraham Zacut? 

Aunque los datos bailan, parece que Abraham Zacut o Abraham Ben Zacuto nació en Salamanca hacia 1452, en el seno de una familia procedente de Francia. Se educó en el ambiente cultural y científico salmantino en la segunda mitad del siglo XV. Su primer maestro fue su padre, Rabí Samuel Zacut, pero de quien aprendió gran parte de sus conocimientos cabalísticos fue de Rabí Isaac Aboab. Además, mantuvo contacto con otros eruditos de la época, incluso formó parte del grupo de sabios a los que protegió Juan de Zúñiga y Pimentel, maestro de la Orden de Alcántara. Entre ellos hay que destacar a Elio Antonio de Nebrija.

Zacut no solo bebió de fuentes anteriores, los estudiosos aseguran que fue uno de los pocos astrónomos bajomedievales que llevó a cabo observaciones astronómicas de un eclipse total de sol y dos ocultaciones de estrellas — parece que todas ellas tuvieron lugar en Salamanca—, fenómenos que quedaron reflejados en algunas de sus obras, las más conocidas “La compilación magna” y “El almanaque perpetuo”.

Almanach perpetuum

Se trata de uno de los estudios más importantes de la época a nivel astronómico. Los valores tabulados en el “Almanach perpetuum” derivan de las Tablas Alfonsíes teniendo en cuenta la diferencia de longitud entre Toledo y Salamanca. Como el resto de judíos, tuvo que marcharse de España a finales del siglo XV, de forma que es en Portugal, y más en concreto en Leiría, donde está fechada la edición incunable de esta obra, en 1496, y editada por José Vizinho, discípulo de Zacut. De esta imprenta portuguesa salieron dos versiones distintas: una con los cánones en castellano que tradujo Juan de Salaya, y otra en latín. Cabe recordar que la obra está compuesta por cánones y tablas astronómicas. En la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca se conserva un ejemplar en latín que llegó a través del Colegio del Arzobispo Fonseca. Asímismo, la Universidad atesora una edición impresa en Venecia en 1502 que formó parte de la amplia colección de libros del Colegio de San Bartolomé.

Enroque de ciencia: Libro Recomendado 53: Almanach Perpetuum

En ambos casos llaman la atención las anotaciones manuscritas al margen, en especial en el ejemplar de la edición italiana. “Almanach perpetuum” es un estudio en profundidad de los movimientos solares, de la posición de los planetas en los distintos meses del año, los eclipses lunares… Toda una serie de conocimientos astronómicos a los que los lectores de las obras añadieron sus notas contando, por ejemplo, que habían visto un eclipse y explicaban cómo y cuándo se produjo la observación, o anotaban cómo el nacimiento de un rey coincidió con algún fenómeno astronómico.

En el caso de la edición italiana se repite un mismo tipo de letra que coincide con la existente en otras anotaciones de libros científicos catalogados en la Biblioteca, lo que dio lugar a una investigación tras la cual se descubrió que fue un canónigo de Cuenca, Eustaquio Muñoz, quien realizó esas notas en libros de carácter científico que después donó al Colegio Mayor de San Bartolomé, desde donde llegaron a la Universidad de Salamanca.  Eustaquio Muñoz, además de canónigo, era inquisidor, lo cual hace más llamativa su afición a las ciencias astronómicas. De hecho, su condición no impidió que el rigor inquisitorial afectase a los ejemplares de su biblioteca, algunos de los cuales muestran hojas arrancadas.


FUENTE: La Gaceta (Salamanca). 14/07/2018
Notae Tironianae

La actualidad del mundo clásico

El Maravedí

Notas de numismatica

Alexandra Vidal

Histórias & Arquivos

Biblioteca de Santa Cruz

Blog de la Biblioteca Histórica de Santa Cruz

BiblioMab : le monde autour des livres anciens et des bibliothèques

Bibliothèques, livres anciens, bibliophilie, mutations

Universo Abierto

Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

El Mercurio salmantino

Blog de la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca