Ramírez Hurtado, Luciano, González Sandoval, José Luis. Los libros ocultos de la Universidad Autónoma de Aguascalientes : Trozos de su historia, patrimonio bibliográfico y legado cultural. México: Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2023. ISBN 978-607-8909-57-5
Como nos dice Fermín de los Reyes en el prólogo del libro: “el ámbito del libro antiguo es una de las más apasionantes líneas de investigación para los estudiosos. No hay mejor futuro que proteger, estudiar y difundir el legado de quienes nos precedieron para que nuestros sucesores también puedan disfrutar de él”.
El doctor Luciano Ramírez Hurtado, profesor investigador del Departamento de Historia y el licenciado José Luis González Sandoval, adscrito al Departamento de Información Bibliográfica, conjuntaron conocimiento y experiencia para mostrar la riqueza bibliográfica que alberga la Universidad Autónoma de Aguascalientes; pero también reflexionan sobre su construcción a partir de otras bibliotecas antiguas, las estrategias de rescate, catalogación y conservación; la digitalización y difusión del acervo que, en algunos casos, data de la época del virreinato; así como las características físicas de estas joyas bibliográficas: tintas, marcas de fuego, materiales y temáticas abordadas.
El Fondo Antiguo de libros de la Universidad Autónoma de Aguascalientes se divide en dos secciones: virreinato o colonial y siglo XIX. Suman casi cuatro mil ejemplares, la mayoría de ellos editados en Europa, en latín, francés e inglés.
Los temas principales de la sección colonial o virreinato, son los enfocados a los estudios teológicos, gramáticos y escolásticos, en la esfera del campo de la Iglesia Católica, aunque también encontramos textos de filosofía aristotélica, tomística; derecho canónico o sobre astronomía y astrología.
Ya del fondo perteneciente al siglo XIX, su temática tiene más de biblioteca pública o propio para una comunidad estudiantil y cuenta con ejemplares que tienen que ver con historia universal, historia antigua, historia de España, historia de las repúblicas italianas durante la edad media, historia de la Nueva España, historia de México, así como de geografía, gramática latina, filosofía, retórica. Además de diccionarios de ciencias médicas, de física, de química, de nociones terapéuticas y cirugía, de agricultura práctica, de la industria comercial, de artes y manufacturas y bastante también sobre botánica, anatomía, agricultura, homeopatía. Libros de las distintas ramas del arte y la literatura y abundan los instructivos y manuales, algunos muy técnicos pensados para artesanos y obreros, fruto de los grandes inventos, de la revolución industrial, del avance de un progreso que parecía no tener fin.
En 1972 ocurrió un hallazgo: un lote de libros fue encontrado por accidente mientras se hacían trabajos de albañilería en el edificio central del entonces Instituto Autónomo de Ciencias y Tecnología. Doscientos ejemplares ocultos –quizás por iniciativa de un fraile antes de la nacionalización-, emparedados, fueron hallados en perfecto estado de conservación pues estaban envueltos en paños con cal.
“Los libros ocultos de la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Trozos de su historia, patrimonio bibliográfico y legado cultural” está disponible en formato electrónico y a su venta en la Librería UAA.
“Cartografía de México en la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca” es el título de la obra presentada el pasado viernes, día 10 de noviembre, en el Aula Francisco de Vitoria, que incluye una edición facsimilar de los primeros mapas publicados en Europa de los actuales Estados Unidos Mexicanos, conservados en la Biblioteca Histórica del Estudio salmantino, y un trabajo de investigación a cargo de los doctores José María Sanz Hermida y José Luis Marcello.
Sanz Hermida, J. M., & Marcello y Barriada, J. L. (2023). Cartografía de México en la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca : lectura geocrítica de su imagen para el mundo occidental (1524-1835). Ediciones Universidad de Salamanca. [VER EN CATALOGO]
El propósito de la obra es mostrar, a través del fondo cartográfico de la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, la evolución en el descubrimiento de las tierras que pasarían a llamarse Nueva España.
El acto, celebrado en el Aula Francisco de Vitoria del Edificio de las Escuelas Mayores, ha contado con la participación de los rectores de Salamanca y Autónoma de Nuevo León (UANL), Ricardo Rivero y Santos Guzmán; el embajador de México en España, Quirino Ordaz; el alcalde de Salamanca, Carlos Manuel García; la profesora de la USAL Izaskun Álvarez; y de José Javier Villarreal, secretario de Extensión y Cultura de la UANL, además de los autores.
El libro, editado en gran formato por Ediciones Universidad de Salamanca, incluye representaciones del territorio mexicano a lo largo de cuatro siglos. Los más antiguos son mapas del siglo XVI procedentes de las ediciones princeps del humanista Pedro Mártir de Anglería, al cuidado de Antonio de Nebrija, y la nurembergense de Hernán Cortés, bajo la atenta mirada de Juan Rodríguez de Fonseca, personajes todos ellos relacionados con el Estudio salmantino. El total de mapas y planos reproducidos son 62, y los más modernos son de mediados del siglo XIX.
La aparición de la imprenta no solo propició la recuperación, difusión y acceso a la literatura clásica con una penetración social sin precedentes en la historia, sino que desempeñó un papel decisivo en el impulso de la vida intelectual de los ss. XV y XVI, ante las nuevas posibilidades que ofrecía para la lectura e interpretación de los textos antiguos y, sobre todo, para la recepción del legado clásico y su integración dinámica en el nuevo horizonte cultural del Renacimiento. En las últimas décadas hemos asistido a un notable incremento del interés por el estudio de la tradición impresa durante el Humanismo y el Renacimiento, un interés desde múltiples perspectivas que ha puesto de manifiesto la riqueza de este patrimonio textual e histórico.
El presente volumen ofrece, a través de un conjunto de contribuciones originales, una aproximación interdisciplinar a la investigación sobre este corpus editorial. Tras un estudio inicial sobre las nuevas perspectivas del estudio filológico de estos materiales, la atención gira en torno a cuatro grandes ejes de la producción impresa antigua: la transmisión y crítica de textos; los paratextos y ediciones con comentarios; las traducciones y adaptaciones; y la expansión y recepción de la cultura impresa.
Apertura del plazo de inscripciones – IV JORNADAS DE GESTIÓN DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO
Desde el 02 de noviembre y hasta el 15 de febrero está abierto el plazo de inscripción a través de la web de las jornadas: AQUI
Para realizar la inscripción en necesario rellenar este formulario. El ingreso de la cuota se hará en la cuenta ES95 0049 2588 7024 1425 0158. Se deben hacer constar los siguientes datos al efectuar el ingreso: nombre y apellidos, código de las jornadas (375) y nombre de las mismas. El plazo de inscripciones se cerrará el 15 de febrero de 2024.
La cuota general es de 50€. Si desea participar en la visita cultural (ver programa), deberá seleccionar en el tipo de inscripción «General + Visita cultural (Judería sevillana)» y el importe será de 60€.
Las Jornadas tendrán lugar en el Salón de Actos de la Facultad de Derecho y CC del Trabajo de la Universidad de Sevilla con un aforo de 400 personas.
Rogamos difusión. Hashtag de las jornadas: #JornadasPatrimonioREBIUN
BIBLIOTECAS, DATOS, INTELIGENCIA ARTIFICIAL: LAS NUEVAS RUTAS DEL CONOCIMIENTO 7-8 de noviembre, 2023 – Biblioteca Nacional de España.
La jornada Bibliotecas, datos, inteligencia artificial: las nuevas rutas del conocimiento es una propuesta de la BNE que ofrece un marco de conversación y reflexión sobre el papel y funciones de bibliotecas e instituciones patrimoniales en la era de la IA, con agentes claves en el ámbito institucional, legal, técnico o investigador, y con ejemplos de iniciativas en el contexto nacional e internacional.
La Jornada tendrá lugar en la sede de la Biblioteca Nacional de España los días 7 y 8 de noviembre.[+info]
Una primera parte, la mañana del martes día 7, propondrá un marco institucional y foro de reflexión sobre datos e IA como proyecto de país (infraestructuras, programas, agentes claves y aspectos legales), como reto de sector en bibliotecas patrimoniales y como camino hacia nuevas rutas de conocimiento e investigación.
El miércoles día 8 se mostrarán casos de uso y estudio, en los que la tecnología aplicada a colecciones patrimoniales ha permitido generar nuevo conocimiento y avanzar en investigación. También se dedicará una sesión a la presentación de comunicaciones breves, abriéndose un plazo para su presentación, tal y como se detalla en documento adjunto. Si está interesado/a, dirija su propuesta a la siguiente dirección: jornadas.IA@bne.es
En horario de tarde, tendrán lugar los días 7 y 8 varias sesiones y talleres (alguna de estas actividades requerirá inscripción previa). Abordarán otros aspectos del trabajo con datos en bibliotecas, y permitirán poner en práctica herramientas que aplican tecnologías IA para el descubrimiento de nuevo conocimiento en colecciones bibliográficas y documentales. También acogerán la celebración de una sesión organizada por CLARIAH-ES, como nodo nacional en las infraestructuras de investigación europeas CLARIN y DARIAH en el que participa la BNE.
El pasado 4 de octubre se estrenó en el teatro salmantino Juan del Enzina el documental Mujeres hebraístas, mujeres de Sefarad que repasa las aportaciones, experiencias y perspectivas de diferentes generaciones de mujeres cuyas trayectorias profesionales están ligadas al hebreo y al judaísmo. La iniciativa ha corrido a cargo de Ricardo Muñoz Solla, profesor de Hebreo en la Universidad de Salamanca, con financiación del Ministerio de Igualdad a través del programa de actividades universitarias para la promoción de la igualdad subvencionado por el Instituto de las Mujeres y dirección y realización de Carlos González.
El documental, que es ahora de libre acceso en su página web, se vertebra mediante entrevistas con veintiséis de estas especialistas a través de las cuales conocemos su diversa participación en los estudios hebreos y sefardíes así como su visión, a menudo plural, sobre temáticas tan diversas como la Inquisición, el feminismo o la reina Esther.
La Antigua Librería de la Biblioteca General Histórica de la USAL es, precisamente, el marco idóneo para una de estas entrevistas, la de la profesora de la Universidad de Salamanca Eunate Mirones.
A lo largo del documental es posible ver también, además del edificio de las Escuelas Mayores y la lápida que recuerda, con una cita en hebreo y latín, la antigua Cátedra de Teología, algunos de los fondos que la BGH custodia.
Lápida que recuerda la antigua Cátedra de Teología.
La web del proyecto se completa con los perfiles de otras mujeres profesionales cuya actividad se ha vinculado con el hebreo o el judaísmo: hebraístas, hispanistas, historiadoras y gestoras culturales.
El tiempo, su medición y control, ha sido una constante del ser humano desde el comienzo de la civilización. En este Documentos RNE, con guion de Ana José Cancio, se aborda la historia de este apasionante tema que tiene como hito principal la elaboración del Calendario Gregoriano a finales del siglo XVI.
Este tema tratado en un post anterior [VER AQUI] es un reflejo de la importancia que tuvo la Universidad de Salamanca en este cambio que alteró la historia.
Entre las aportaciones novedosas de este documental sonoro figura la investigación de la profesora de Historia Moderna de la Universidad de Salamanca Ana María Carabias que ha permitido atribuir a la Universidad de Salamanca el estudio matemático que usa laComisión del Calendario para elaborar la reforma gregoriana. La solución científica es tan precisa que apenas introduce error, de forma que no habrá que tocar el calendario hasta casi el año 4.000 de nuestra era.
Además de la participación de la profesara Carabias, en el documental intervienen el físico e investigador en Hemerología (ciencia del estudio de los calendarios) Wenceslao Segur; el investigador de la Universidad Libre de Berlín Ricardo Uribe;y el Profesor de Historia de la Universidad Carlos III Eduardo Juárez.
Unicaja Banco y Fundación Miguel Delibes han firmado un convenio de colaboración para el patrocinio de la exposición ‘El fuego de la conciencia. 25 años de El hereje de Delibes’, inaugurada el martes 17 de octubre en la sede del Parlamento de Castilla y León en Valladolid.
Miguel Delibes (Valladolid, 1920- 2010) es uno de los nombres imprescindibles de la literatura del siglo XX. Autor de una fecunda obra literaria y académico de la Real de la Lengua, recibió multitud de premios a su obra y carrera, como el Premio Nadal, el Príncipe de Asturias, el Nacional de las Letras Españolas o el Premio Miguel de Cervantes.
En 1998, tras medio siglo de creación literaria, Miguel Delibes publicó su última novela, El hereje, novela histórica ambientada en la Castilla del siglo XVI, que supone un profundo ejercicio de reflexión sobre la libertad religiosa y de expresión, así como sobre la transformación que supuso el pensamiento erasmista en Europa. El hereje fue y sigue siendo un éxito literario indudable, por el que Delibes recibió, por segunda vez en su carrera, el Premio Nacional de Narrativa. Desde el momento de su publicación se han ido sucediendo reediciones y traducciones.
La muestra se estructurará en cinco grandes ámbitos, cada uno de los cuales responde a un interrogante: ‘¿Quién escribe?’, ‘¿Qué escribe?, ‘¿A dónde vamos?’, ‘¿Cómo somos?’ y el último que lo hace a dos: ‘¿Qué pensamos? ¿En qué creemos?’. Los dos primeros tienen que ver específicamente con la redacción de la novela, el proceso de información, redacción, publicación y repercusión de El hereje. Los tres siguientes acercan temáticamente al visitante a la época en que se ambienta ‘El hereje’, las primeras décadas del siglo XVI, en plena expansión con el descubrimiento de América y con el impulso artístico, filosófico y literario que supuso el Renacimiento y la extensión de la imprenta, detalla la información.
En la exposición con motivo de los 25 años de su publicación, pueden verse alrededor de 150 piezas (pinturas, documentos, libros, esculturas, mapas, tapices, obras de artes decorativas, obras artísticas y objetos de la vida cotidiana de la época), aportadas por 40 museos e instituciones, entre las que se encuentran el Museo del Prado, El Museo Nacional de Escultura, el Museo Arqueológico Nacional, el Museo Lázaro Galdeano o la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca.
Nuestra Biblioteca ha cedido para la exposición cinco libros impresos, reconocibles en algún momento de la novela:
El postincunable (Roma, 1520) Bulla contra errores Martini Lutheri et sequacium, parte de un volumen facticio con 11 obras, todas ellas impresas entre 1484 y 1520.
La edición parisina de 1523 de la obra del agustino alemán del siglo XIV Tomás de Kempis.
El De sphera mundi de Juan de Sacro Bosco y Pedro Ciruelo (Alcalá de Henares, 1526)
El Arte de navegar de Pedro de Medina (Valladolid, 1545)
La recopilación de Alonso Suárez de los más famosos autores griegos y latinos que trataron de la excelencia y generación de los caballos (Toledo, 1654).
Bulla contra errores Martini Lutheri et sequacium (Roma, 1520)
Arte de navegar de Pedro de Medina (Valladolid, 1545)
El proyecto de la USAL ERC Starting Grants “PeopleAndWriting” liderado por Ainoa Castro, del Grupo de Investigación en Antigüedad Tardía y Alta Edad Media en Hispania (ATAEMHIS), incluye el desarrollo del videojuego “Scribe of Ages”, que acerca a todos aquellos interesados al mundo de la paleografía a través de una aventura gráfica por reconocidos códices peninsulares; la elaboración del “Catálogo de fuentes diplomáticas gallegas”, primer catálogo tanto en formato digital como en formato impreso que reúne todos los documentos conservados para Galicia de entre los años 900 y 1199, en acceso abierto; y la plataforma “VisigothicPal”, un novedoso recurso en línea para el estudio de la escritura visigótica y sus fuentes manuscritas.
Scribe of Ages es un emocionante juego interactivo que tiene como objetivo acercar los manuscritos medievales tanto al alumnado como a cualquier persona interesada en este tipo de fuentes. Este juego ha sido creado en colaboración por un grupo interdisciplinario de profesores de la Universidad de Salamanca y ofrece una forma amena y educativa de adentrarse en el mundo de la cultura manuscrita. El juego ofrece una práctica paleográfica enfocada en manuscritos claves de producción peninsular que abarcan desde el siglo VI hasta el XIII. A través de él, se puede revivir la evolución de la cultura escrita y explorar los modelos gráficos replicados por los escribas profesionales, así como las temáticas más características de la producción escrita de la época. Esta aventura gráfica por reconocidos códices peninsulares acerca a cualquier persona al fascinante mundo de la paleografía.
Odoario, un monje robot enviado al pasado por sus hermanos cenobitas para recuperar el saber perdido medieval, es el personaje principal del juego. Junto con el peregrino Gabriel, acompañan al jugador en un viaje directo a través de nuestro pasado desde el s. VI hasta el s. XIII por Córdoba, Toledo, Silos, Cogolla o Ripoll y las distintas escrituras visigótica, carolina o gótica, entre otras.
El jugador deberá superar ocho niveles llenos de práctica paleográfica y contexto histórico en el que los secretos escondidos en los códices irán siendo desvelados. Titivillus, un monje caído en desgracia contemporáneo de Odoario y enloquecido por los secretos ocultos en los textos, añadirá obstáculos al mismo tiempo que se descubre la ardua tarea del maestro copista.
Catálogo de fuentes diplomáticas gallegas, años 900-1200
Entre los recursos elaborados por el proyecto destaca el “Catálogo de fuentes diplomáticas gallegas, años 900-1200”, que se convierte en el primero, ya sea digital o en formato impreso, que reúne todos los documentos conservados para Galicia de entre los años 900 y 1199. En total recoge más de 3.500 referencias a las que el usuario puede acceder a través del buscador incorporado en la web.
De cada registro se incluye una ficha descargable con toda la información básica de cada ítem. Este recurso se revela como una herramienta fundamental para realizar cualquier tipo de investigación de carácter histórico del noroeste peninsular y supone un gran logro, dado que es el primero en conseguir reunir toda esta información y ponerla al servicio del público.
‘VisigothicPal’: paleografía y diplomática de manuscritos en escritura visigótica
“VisigothicPal” es un recurso en línea para el estudio de la escritura visigótica y sus fuentes manuscritas. El objetivo de esta plataforma es facilitar y perfeccionar el estudio de este tipo de escritura, además de concienciar a la comunidad científica sobre las necesidades y posibilidades de realizar investigaciones basadas en fuentes primarias y difundir la investigación ya realizada, o en curso, en el campo de estudio.
La herramienta está construida sobre Archetype open-source software framework para el análisis y la presentación de materiales y textos paleográficos relacionados y es mantenida por King’s Digital Lab en King’s College London.
La Unidad de Cultura Científica y de la Innovación de la Universidad de Salamanca, junto con la Biblioteca General Histórica, en colaboración con la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología y el Ministerio de Ciencia e Innovación, presentan la exposición LA ASTRONOMÍA EN TIEMPOS DE ZACUT que se celebrará entre el 11 de octubre de 2023 y el 28 de enero de 2024 en la Sala de la Columna de las Escuelas Mayores.
Tras la invención de la imprenta a mediados del siglo XV unos pocos impresores distribuidos por Europa publicaron las obras clásicas de la astronomía/astrología, muchas de las cuales habían llegado a Europa a través del mundo islámico, que se había convertido a su vez en un generador de nuevos conocimientos.
La Universidad de Salamanca en su Biblioteca General Histórica dispone de un fondo que incluye muchos de estos libros, de los que se han elegido los más representativos para realizar esta exposición.
Por medio de paneles y con descripciones de los libros expuestos se hace un recorrido didáctico desde textos clásicos greco-romanos, como el Almagesto de Ptolomeo, pasando por la astronomía árabe, la astronomía/astrología en la Península Ibérica para finalizar con Copérnico.
Se hace especial mención al periodo que va desde la segunda mitad del siglo XV hasta mediados del XVI, antesala de la revolución copernicana y de los grandes viajes de navegación transoceánica, durante el cual la Universidad de Salamanca y la figura de Abraham Zacut hicieron de Salamanca un centro de referencia.
“Almanach perpetuum”
Abraham Zacut nace Salamanca en 1452, de familia judía originaria de Francia, donde residió hasta la década de 1480. Su condición de judío impidió que fuese profesor en la Universidad de Salamanca, pero mantuvo una estrecha relación con otros miembros de la Universidad y sus textos eran empleados en la enseñanza. Con la expulsión de los judíos de España emigró a Portugal, donde estuvo al servicio de la corte portuguesa. Abandona Portugal, vive en el norte de África y muere en Jerusalén. Es considerado uno de los grandes astrónomos de su época. La Biblioteca de Ciencias de la Universidad de Salamanca recibe su nombre.
OBRAS EXPUESTAS:
La exposición ha requerido un estudio de libros clásicos expuestos que incluyen numerosas curiosidades históricas, a veces contienen anotaciones que los convierten en ejemplares únicos. Entre ellos se incluyen:
· Comentarios de Hiparco (s II a.C.) a Arato, uno de los pocos textos que conservamos de este genial astrónomo. Su “procesión de los equinoccios” mostró que signos y constelaciones zodiacales se van separando con el tiempo.
· Textos de astrónomos árabes. Uno incluye una estimación del tamaño de la Tierra que utilizó Colón para programar su viaje al Nuevo Mundo. En otro se hace una descripción del astrolabio.
· De sphaera mundi, escrito por Juan de Sacrobosco, elemento clave del corpus universitario europeo, especialmente a partir del siglo XV, gracias a sus numerosas ediciones impresas.
· Una primera edición del clásico de Copérnico De Revolutionibus, que incluye una carta introducida sin el conocimiento de Copérnico. El texto original nos muestra que el modelo de Copérnico real no dice que los planetas sigan órbitas circulares en torno al Sol que es lo que ahora generalmente se cuenta.
· El Astronómico Real, un precioso manuscrito confeccionado expresamente para informar a Felipe II sobre el estado de la astronomía/astrología en su época.
· Apuntes con las clases que impartía Diego de Torres en la formación de los médicos. Diego de Torres probablemente fue médico de Isabel de Castilla y asesoró en el Tratado de Tordesillas.
CICLO DE CONFERENCIAS:
El nacimiento de las constelaciones DAVID BARRADO NAVASCUÉS. Profesor de Investigación y director científico. Unidad María de Maeztu Centro de Astrobiología (INTA-CSIC) Martes, 17 de octubre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
Signos y constelaciones zodiacales, el error de ver el pasado con los ojos del presente J. GUILLERMO SÁNCHEZ LEÓN. Investigador, Instituto de Física Fundamental y Matemáticas, Universidad de Salamanca Miércoles, 18 de octubre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
Abraham Zacut y su tiempo JOSÉ CHABÁS BERGÓN. Profesor Emérito, Universidad Pompeu Fabra Jueves, 19 de octubre de 2023, 18:00 h. Aula Miguel de Unamuno, Escuelas Mayores
La creación de la Cátedra de Astrología/Astronomía de Salamanca JOSÉ ÁNGEL DOMÍNGUEZ PÉREZ. Profesor Titular de Geometría y Topología, Universidad de Salamanca Martes, 14 de noviembre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
Azarquiel y la astronomía árabe en la Península Ibérica EDUARDO BATTANER LÓPEZ. Profesor Emérito, Universidad de Granada Miércoles, 15 de noviembre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
Salamanca y la reforma del calendario ANA MARÍA CARABIAS TORRES. Profesora Titular en el Dpto de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, Universidad de Salamanca Jueves, 16 de noviembre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
Alfonso X el Sabio y las tablas alfonsíes LAURA FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ. Profesora Titular en el Departamento de Historia del Arte, Universidad Complutense de Madrid Jueves, 14 de diciembre de 2023, 18:00 h. Aula Francisco Salinas, Escuelas Mayores
El Mercurio salmantino 