Curiosidades que se digitalizaron en 2017.

Un artículo de Atlas Obscura nos resume los proyectos de digitalización más relevantes en el año 2017. Documentos, fotografías, manuscritos digitalizados en 2017, algunos de ellos revelados por primera vez este año, otros ampliados de manera significativa con nuevos contenidos

Christina Rice, bibliotecaria y responsable de la Colección de Fotografías de la Biblioteca Pública de Los Ángeles, compartió imágenes del archivo del periódico Valley Times, periódico que cubrió el Valle de San Fernando de 1946 a 1965 . “En 2017, hemos digitalizado alrededor de 5,800 fotos, todas de nuestra colección Valley Times, un archivo fotográfico de un periódico que cubre el Valle de San Fernando de 1946 a 1965”.

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo
Carrie Fisher (STAR WARS) con su padre, el cantante Eddie Fisher, recibiendo un regalo de las Brownies Valley.

The Black Experience en Children’s Books: Selections From Augusta Baker’s Bibliographies . Este grupo de libros raros y agotados datan de entre los años treinta y sesenta. Los títulos “cuentan con jóvenes personajes negros de la diáspora africana y representan la vida de los niños en África y América del Norte”, dice Maira Liriano, bibliotecaria jefe asociada de la División de Investigación y Referencia Hutson de Jean Blackwell.

Índice

La biblioteca de la Academia de Medicina de Nueva York tiene más de medio millón de volúmenes, de los cuales 32.000 pertenencen a la colección de libros raros. De este grupo, la Academia recientemente digitalizó este manuscrito iluminado por el cirujano Guy de Chauliac, conocido como Chirurgia magna. Chauliac escribió este volumen de 181 páginas a mediados del siglo XIV para registrar el conocimiento médico de la época. Esta edición está iluminada en oro y plata, con bordes florales adornados. La fijación de piel de becerro data de la época de Enrique VII o de la era isabelina (los expertos no pudieron fecharla con precisión).

<em> Chirurgia magna </ em>, fecha desconocida.

Desde su creación en 1934, los Archivos Nacionales han documentado la historia y cultura de los Estados Unidos, desde el Cuerpo de Camuflaje de la Reserva Femenina hasta los Planes Maestros para Parques Nacionales . Desde el 12 de diciembre de 2017, su catálogo en línea contiene 38,213,784 artículos. Estas vastas posesiones incluyen más de 100 archivos oficiales del personal militar para “individuos históricamente significativos”, dice Kleiman, “como héroes militares, líderes políticos, figuras culturales, celebridades y artistas”. Esto incluye a Joe Louis, Elvis Presley, James Stewart, Arthur Ashe y Neil Armstrong, y cubren todo, desde cartas de admisión hasta historiales médicos y recortes de periódicos.

Cartas del registro militar de Jimmy Stewart, 1941.

Estos volúmenes acertadamente nombrados son enormes. A pesar de su tamaño, Julia Ainsworth, Jefe de Fotografía e Imágenes Digitales de Folger, explicó que el proceso de digitalización fue relativamente sencillo, ya que caben en un soporte de copia Kaiser completamente extendido (un dispositivo de montaje utilizado para la fotografía). La Boydell Shakespeare Gallery se inauguró en 1789, y las copias de los grabados en estos volúmenes también se vendieron individualmente en un tamaño estándar de impresión artística.

Illustration of Act II, Scene I, <em></dt><dd class=

Los documentos de la colección de García Márquez incluyen manuscritos originales, predominantemente en español, de diez libros suyos, junto con más de 2.000 piezas de correspondencia, borradores de su discurso de agradecimiento para el Premio Nobel de 1982, más de 40 álbumes fotográficos que documentan diversos aspectos de su vida a lo largo de casi nueve décadas, las máquinas de escribir Smith Corona y los computadores en los cuales escribió algunas de las obras más queridas del siglo XX, álbumes con recortes de periódicos de América Latina y de todo el mundo que documentan meticulosamente su carrera como escritor.

MSS_GarciaMarquezG_6_5_003
Comienzo de ‘Cien años de soledad’

Sojourner Truth, 1863.

Este retrato de Sojourner Truth abolicionista, activista por los derechos de las mujeres, fue tomado en 1863 e incluye un detalle personal sutil. En su regazo tiene una fotografía de su nieto, James Caldwell. Según las notas de este retrato, Caldwell había servido en el 54º Regimiento de Infantería de Massachusetts y fue recluido como prisionero de guerra entre 1863 y 1865. Este retrato fue donado a la LC en 2017, y se une a un número estimado de 40,000 nuevas imágenes en su archivo en línea este año.

La Universidad de Iowa alberga, entre otras colecciones, algunos libros en miniatura particularmente encantadores , un manuscrito birmano con joyas y 10.000 volúmenes de fanzines de ciencia ficción, fantasía y terror de James L. Hevelin “Rusty”, un vendedor ávido , editor y coleccionista. La Universidad adquirió la colección después de la muerte de Hevelin y ha estado digitalizando lentamente sus contenidos. La empresa tiene un punto de crowfounding, ya que los fanáticos han realizado subastas benéficas para ayudar a financiar la colección y los propios fanzines están disponibles para su transcripción por parte de voluntarios. Solo este año han sido puestos en línea 408 fanzines, un total de 6,355 páginas.

Manuscrito birmano. Detalle.
Anuncios

Proyecto ‘Iberian Books’.

Iberian Books

Iberian Books es un proyecto de investigación en curso con sede en el Centro de Historia de los Medios de la University College Dublin, finaciado a través de dos subvenciones otorgadas por la Fundación Andrew W. Mellon bajo el nombre de “tecnología de información y comunicaciones académicas”.

El objetivo de Iberian Books es producir una lista de todos los libros publicados en España, Portugal y el Nuevo Mundo, o impresos en otros lugares en español o portugués durante la Edad de Oro, 1472-1700.

Los conjuntos de datos actuales, puestos a disposición libremente a través de una licencia Creative Commons, representan el trabajo del equipo hasta la fecha, publicando información sobre unos 66.000 artículos, sobreviviendo en 339.000 copias en más de 1.900 bibliotecas en todo el mundo. Además, se han incluido unos 15.000 enlaces a reproducciones digitales. A diferencia de los proyectos nacionales de catalogación comparables, Iberian Books también se ha esforzado por registrar información sobre libros “perdidos”, obras que no tienen un ejemplar vivo conocido pero que supuestamente proceden de archivos u otras fuentes que ya existían.

El proyecto se financiará hasta 2018, cuando esperan estar en condiciones de incorporar conjuntos de datos para el período 1651-1700.

Imprenta y política en la segunda mitad del s. XVIII

Imagen relacionada

Cruz Redondo, Alba de la . Las Prensas del Rey : Imprenta y política en la segunda mitad del s. XVIII. Memoria para optar al grado de Doctor presentada por Alba de la Cruz Redondo ; bajo la dirección de la doctora María Victoria López-Cordón Cortezo. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Historia Moderna, 2014.

“Cuando las artes hallan propicios a los Príncipes y Soberanos y Magistrados, la
honrosa emulación los excita al adelantamiento en la facultad que profesan, más cuando no hallan el suficiente premio ni la protección en lo que emprenden, se abandonan a la negligencia con un perjuicio notable del Estado. Ninguno es más necesitado de la Protección Real y del favor de los Regios Tribunales que el Noble Arte de la Imprenta por depender inmediatamente de la Magestad, ya en facilitar los medios para el comercio de los libros, y ya en las exenciones, gracias y privilegios que los habilita”. (Archivo Historico Nacional, Consejos, leg. 11.279.)

La intención de esta tesis es la de analizar el control de la imprenta por parte del poder en la segunda mitad del s. XVIII y la gestación simultánea de una oficina tipográfica propia, la Imprenta Real, como colofón a este proceso.

 

A imagen y semejanza. Ediciones facsimilares

 

A IMAGEN Y SEMEJANZA : Ediciones facsimilares del fondo universitario. Universidad de Salamanca. Escuelas Menores, Sala Cielo de Salamanca
A partir del 19 de diciembre de 2017
Lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. Domingos y festivos cerrado.


FACSÍMIL : Del latín fac “haz”, 2.ª persona de singular del imperativo de facĕre “hacer”, y simĭle “semejante”.
Perfecta imitación o reproducción de una firma, de un escrito, de un dibujo, de un impreso, etc.

Las llamadas bibliotecas históricas, como la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, son centros de investigación con dos funciones primordiales en eterno equilibrio: custodiar y difundir el patrimonio bibliográfico de la institución a la que pertenecen.

Custodiar, para preservar los libros y mantenerlos en buen estado, de modo que las generaciones futuras sigan disfrutando del patrimonio legado por nuestros antepasados.

Difundir, para dar a conocer el patrimonio bibliográfico tanto a los investigadores especializados como a la sociedad en general, contribuyendo así al desarrollo de la investigación y al enriquecimiento cultural.

Uno de los métodos más efectivos para la difusión del patrimonio bibliográfico son las ediciones facsimilares. Como nos recuerda la Real Academia Española en la definición que encabeza este texto, etimológicamente la palabra “facsímil” significa “hazlo igual”. Por tanto, a través de la fiel reproducción de un libro podremos acercarnos a su esencia, estudiar su texto y disfrutar de su materialidad, sin que los libros originales tengan que ser manipulados y expuestos a riesgos de conservación.

Los facsímiles pueden basarse en originales manuscritos o impresos de muy diversos tipos: desde obras sencillas y sobrias, pero con un texto interesante o inédito, hasta ejemplares exquisitos y brillantes que hacen de su réplica también un objeto de lujo, codiciado a su vez por coleccionistas.

Por su interés textual, bibliográfico o artístico, varios manuscritos e impresos de la Biblioteca General Histórica han sido objeto de ediciones facsimilares, acompañadas de su correspondiente estudio. A veces la iniciativa parte de la propia Universidad, que los publica bien en solitario bien en co-edición con otra institución o empresa. En estos casos, la editorial universitaria encarga el estudio y la traducción o transcripción, mientras que habitualmente la Biblioteca General Histórica se encarga de proporcionar imágenes de alta resolución.

Pero, en otras ocasiones, son instituciones o empresas especializadas ajenas a la Universidad quienes solicitan autorización para editar un facsímil de algún ejemplar. En estas circunstancias, los editores deben firmar un convenio con la Universidad de Salamanca, donde se plasman todas las condiciones, técnicas y económicas, así como el procedimiento que debe seguirse por ambas partes para asegurar un buen resultado final. En ningún caso el libro original sale de la Biblioteca.

En esta microexposición se puede apreciar el interés y la calidad material de algunos de los facsímiles realizados a partir de ejemplares conservados en la Biblioteca General Histórica de Salamanca.

La colección completa de facsímiles puede consultarse en: https://bibliotecahistorica.usal.es/es/colecciones/facsimiles

 

 

Curación Digital para la Preservación: Nuevas funciones para los nuevos tiempos.

Resultado de imagen de New Roles for New Times: Digital Curation for Preservation

Tyler Walters, Virginia Tech, and Katherine Skinner. New Roles for New Times: Digital Curation for Preservation (2011). Washington: Association of Research Libraries. ISBN 1-59407-862-9. TEXTO COMPLETO

Las bibliotecas y el personal de investigación están estudiando el entorno digital emergente y respondiendo a él mediante la generación de nuevos paradigmas organizativos de bibliotecas y funciones de servicios, incluida la preservación digital. Las organizaciones y servicios de preservación digital están comenzando a constituirse como un componente clave del campo emergente de las bibliotecas digitales.

Algunas de ellas son operaciones impulsadas por la biblioteca, en las que se implementa un repositorio central para funcionar localmente de acuerdo con los principios de preservación (por ejemplo, la colección Library of Congress’s Chronicling America). Otras son iniciativas impulsadas por la comunidad, en las que un grupo de bibliotecas de investigación se asocian para crear una infraestructura de preservación que permita a los miembros satisfacer sus necesidades de conservación, incluida la distribución geográfica de copias (por ejemplo, LOCKSS, MetaArchive Cooperative, Chronopolis, DAITSS, HathiTrust). Y algunas son empresas en las que los proveedores de servicios de terceros, fuera de la biblioteca o del campus, ofrecen servicios de preservación al mercado bibliotecario (por ejemplo, Portico, Ex Libris’s Rosetta, Digital Archive de OCLC)

 

La biblioteca de Jerónimo Zurita

Portada de la publicación

Domingo Malvadi, Arantxa. Disponiendo anaqueles para libros. Nuevos datos sobre la biblioteca de Jerónimo Zurita. IFC, 2010. ISBN 978-84-9911-080-6. 

LIBRO A TEXTO COMPLETO (PDF)

El presente estudio forma parte de un proyecto más aplio de reconstrucción y recuperación de las bibliotecas particulares de los más insignes humanistas españoles que se formaron en torno a la figura del “Comendador Griego” Hernán Núñez de Guzmán, con quien compartieron saber y libros en un período difícil para el helenismo español como fue la España de la Contrarreforma.

Formó parte de este círculo el erudito aragonés Jerónimo Zurita, cuya vinculación con la corte y actividad como secretario de la Inquisición le proporcionaron una posición privilegiada para el desarrollo de su actividad intelectual y la composición de sus Anales de Aragón. La identificación y edición de diferentes inventarios de libros que le pertenecieron ha dado pie a la autora a replantear algunos detalles sobre el proceso de donación que de su biblioteca hizo Zurita al monasterio de Aula Dei de Zaragoza. Estos nuevos materiales permiten tener un conocimiento más exacto del contenido y de la procedencia de algunos de sus libros en hebreo, latín y griego, así como del destino final de los ejemplares que dejó en herencia a su hijo.

Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas

Vergara Peris, José Vicente. Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas. 2ª ed. Valencia : Biblioteca Valenciana, 2005. Texto completo.

Sumario:

  1. Características del material papel
  2. Materia gráfica
  3. Restauración de objetos con soporte de papel
  4. El códice
  5. La restauración del pergamino como soporte de escritura
  6. La encuadernación
  7. Restauración del libro
  8. El libro japonés y su conservación
  9. Conservación preventiva en archivos y bibliotecas
  10. Conservación de imágenes fotográficas
  11. El grabado u obra gráfica
  12. Almacenaje, exposiciones y prestaciones
  13. Previsión y recuperación en caso de desastre
  14. Confección de carpetas, cajas y estuches para libros y material cultural con soporte de papel
  15. Materiales y productos químicos para la restauración
  16. Cronología del papel, del libro y de la imprenta.